Mất vận chuyển: Hướng dẫn bắt xe buýt ở Việt Nam
các linh sam
St Time tôi đi xe buýt ở Hà Nội là một buổi chiều đầu tháng 3 năm nay, hai tuần sau khi tôi đến nước này.
Vào cuối cuộc họp câu lạc bộ sách HiWC đầu tiên của tôi, tôi đã dũng cảm hỏi các quý cô, có ai biết cách đi xe buýt không? Chồng tôi và tôi gần đây đã chuyển đến một căn hộ trên hồ Truc Bach, ở đâu đó ở giữa Hà Nội. Cho đến lúc đó, tất cả các chuyến đi của tôi ở trung tâm thành phố đều ở trong giới hạn thoải mái của một chiếc taxi.
Các xe buýt bay xuống đồng yên Phu hấp dẫn tôi, và đưa ra một cách có thể hiệu quả hơn để đi xung quanh. Làm thế nào để một người bắt đầu trên mạng xe buýt này?
Hoặc, thực tế nói, ở đâu? Một người phụ nữ tốt bụng tại cuộc họp câu lạc bộ sách tên là Janice đã dẫn tôi đến sân thượng và chỉ trên đường phố. Đi đến trạm xe buýt đó ở đó, và lấy #23. Điều đó đi đến khu vực của bạn. ”
Lo lắng và phấn khích cùng một lúc, tôi đã vào #23, không biết nó sẽ đi đâu. Tôi tiếp tục hỏi các hành khách khác, tất cả các thách thức tiếng Anh, Tri Truc Bach? Tất cả trong số họ đã nói là 50 50. Xe buýt số 50. Tại nhà ga Long Bien, họ bảo tôi xuống xe.
Tôi đã đi sai xe buýt 50 (một trong điểm dừng đầu cuối của nó) và được hướng đến nền tảng đối diện. Tôi tiếp tục, và cuối cùng môi trường xung quanh trông quen thuộc. Tôi xuống trên đỉnh hồ Truc Bach, và sau 10 phút đi bộ, tôi đã về nhà.
Nỗ lực đầu tiên đã khiến tôi tham gia nhiều cuộc phiêu lưu xe buýt hơn. Janice nói với tôi về thẻ xe buýt hàng tháng, và tôi đang tìm kiếm một văn phòng xe buýt Hà Nội bán chúng. Chúng được đặt tại các trạm thiết bị đầu cuối, như Long Bien và Cau Giay.
Lúc dài Bien, tôi đã đi đến quầy và nói đèo hàng tháng? Tất cả những gì tôi nhận được là một cái nhìn trống rỗng từ người phụ nữ lớn tuổi ở quầy. Tôi quay lại với một vài người đứng bên cạnh, tiếng Anh nói? Một chàng trai trẻ với một nhãn hiệu xe buýt Hà Hoi trên túi ngực của anh ta đã đến với tôi. Bạn có nói tiếng Anh không? “Không nói tiếng Anh. Tôi nói tiếng Nga, anh trả lời. Oh wow! Chỉ ở Việt Nam, bạn mới tìm thấy nhân viên công ty xe buýt trôi chảy bằng tiếng Nga. Có được một đèo xe buýt đang trở thành một bộ phim truyền hình của riêng mình. Tôi đã thử một lần nữa, hy vọng chúng tôi có một ngôn ngữ cơ bản chung, nói tiếng Pháp? Một lần nữa, một cái nhìn trống.
Cuối cùng, anh ta hiểu những gì tôi muốn và giải thích nó cho người phụ nữ tại quầy. Sau đó, cô ấy tiến hành đưa cho tôi một mẫu đơn để điền vào. Nó không chứa một từ tiếng Anh. Tôi nhìn lên trời để được giúp đỡ. Tôi đã nỗ lực tốt nhất trong việc đoán: Tên, địa chỉ, ngày sinh. Tôi để trống phần còn lại của biểu mẫu. Thật kỳ diệu, cô ấy đã lấy nó và đưa cho tôi giá - VND140.000, cộng thêm 100.000 cho thẻ ID vĩnh viễn. Cô đã viết ngày nhận trên biểu mẫu.
Ba ngày sau, tôi tự hào vẫy đường xe buýt mới của mình tại quản gia của tôi, người không thích thú. Chỉ có học sinh và người già đi xe buýt, cô ấy nói với tôi. Mọi người khác đã có một chiếc xe máy. Cô ấy đang mỉm cười, nhưng bối rối về lý do tại sao người mà cô ấy gọi là Mad Madam sẽ đi du lịch bên dưới cô ấy, có thể nói. Tất cả điều này chỉ thêm giá trị cho trải nghiệm, tôi nghĩ.
Bây giờ tất cả đều rất dễ dàng. Từ nơi ở mới của tôi ở Tay Ho, tôi đi xe buýt số 31 đến các điểm đến khác nhau của mình, bao gồm cả các tháp Vincom ở Lower Hai Ba Trung. Tại điểm dừng trước 33 Au Co, xe buýt đến cách nhau 15-20 phút. Sự chờ đợi không bao giờ cô đơn, vì tôi luôn đi cùng với một con gà tây, chắc chắn là một người khác chỉ trong kinh nghiệm của Việt Nam.
Văn hóa cũng được biểu hiện ở đây, theo cách những người trẻ tự động đứng lên và từ bỏ chỗ ngồi của họ khi một người già lên tàu. Đó là loại phép lịch sự là điều mà tất cả chúng ta có thể học lại.
Bản đồ xe buýt không chính xác 100 %. Nó cho biết những đường phố nào đi qua xe buýt, nhưng không phải là điểm dừng chính xác, dẫn đến nhiều cuộc phiêu lưu hơn. Ít nhất, tôi nhận được một tour du lịch miễn phí của Hà Nội.
Đi đến buổi sáng cà phê hàng tháng tại các khách sạn khác nhau ở trung tâm thành phố, tôi chống lại sự thôi thúc đi theo con đường dễ dàng và chỉ cần đưa địa chỉ cho tài xế taxi. Đi xe buýt đến ga Long Bien, tôi chuyển sang số 1, nơi đưa tôi chỉ cách Hotel Nikko chỉ 20m. Vào một dịp khác, nó dừng lại ngay trước khách sạn Mercure. Và luôn luôn đúng lúc.
Một lớp cuộc trò chuyện tiếng Anh gần đây đã được tổ chức tại CUC Gallery ở Keangnam. Họ cảnh báo chúng tôi là xa và chia sẻ một chiếc taxi, nếu có thể. Nhưng tất cả chỉ là một chuyến xe buýt, trên #33 và, từ cùng một trạm Thổ Nhĩ Kỳ, tôi luôn luôn đi. Tôi đã mong đợi một cuộc đi bộ dài hoặc một chuyến đi taxi ở cuối, nhưng nó dừng lại ngay trước Landmark 72.
Nó không phải lúc nào cũng dễ dàng, đặc biệt là khi xe buýt được đóng gói và tôi phải đứng trong khi xe buýt thay đổi theo cách này và điều đó. Nhưng nó luôn thú vị hơn một chuyến đi taxi điểm. Bạn phải chú ý, hoặc bạn có thể bỏ lỡ điểm dừng của bạn! Xe buýt yêu thích của tôi đã trở thành 31, nhờ tần số. Janice thề với ngày 23. Số của bạn là gì?
VNS / Victoria Fritz