வியட்நாம் விசா விண்ணப்பத்திற்கான செல்லுபடியாகும் தடுப்பூசி பாஸ்போர்ட் மற்றும் வியட்நாமில் நுழைவது என்ன?
தற்போது, கோவிட் தடுப்பூசி சான்றிதழ் (தடுப்பூசிக்கான சான்று அல்லது கோவிட் தடுப்பூசி பாஸ்போர்ட் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) அல்லது கோவிட் மீட்பு சான்றிதழ் வியட்நாம் உட்பட உலகெங்கிலும் உள்ள பல நாடுகளின் நுழைவு செயல்பாட்டில் முக்கியமான ஆவணங்களில் ஒன்றாக மாறியுள்ளது.

வியட்நாமுக்கு செல்லுபடியாகும் தடுப்பூசி பாஸ்போர்ட்
வியட்நாம் அதிகாரிகள் சமீபத்தில் தடுப்பூசி பாஸ்போர்ட்டுடன் உடன்படுவதாகக் கூறினர், எனவே தடுப்பூசி பாஸ்போர்ட்டுடன் வியட்நாமிற்குள் நுழைபவர் (ஒழுங்குபடுத்தப்பட்டபடி சட்டப்பூர்வமாக்கப்பட்டது) 7 நாள் குவிக்கப்பட்ட தனிமைப்படுத்தலுக்கு (முன்பு இருந்த 14 நாட்கள் தனிமைப்படுத்தலுக்குப் பதிலாக) தகுதி பெறுவார். கூடுதலாக, அரசாங்கம் திட்டமிட்டபடி நிலைமை செல்லும் போது தடுப்பூசி பாஸ்போர்ட்டுகளுக்கான முன்மொழிவுகளையும் செய்துள்ளது, குறிப்பாக:
- ஜனவரி 2022 முதல் தனிமைப்படுத்தல் இல்லை மற்றும் வியட்நாமிற்கு வந்தவுடன் குறிப்பிட்ட இடத்திற்கு 7 நாள் சுற்றுப்பயணத்திற்குப் பிறகு வியட்நாமில் உள்ள பிற இடங்களுக்குச் செல்லலாம் (கியென் ஜியாங், என்ஹா ட்ராங், டா நாங், குவாங் நாம், குவாங் நின்ஹ் எதிர்பார்க்கப்படும்), பின்னர்
- ஏப்ரல் 2022 முதல் தனிமைப்படுத்தல் மற்றும் கட்டுப்பாடுகள் இல்லை.
எனவே: "எந்த நாட்டின் தடுப்பூசி பாஸ்போர்ட்/கோவிட் மீட்புச் சான்றிதழை வியட்நாமில் நேரடியாகப் பயன்படுத்தலாம்? எந்த நாட்டின் தடுப்பூசி பாஸ்போர்ட்/கோவிட் மீட்புச் சான்றிதழை வியட்நாமுக்குள் நுழைய பயன்படுத்த தூதரக சட்டப்பூர்வ அங்கீகாரம் தேவை?".
எப்படிச் சரிபார்ப்பது மற்றும் பின்பற்ற வேண்டிய நிர்வாக நடைமுறைகள் குறித்து இந்தக் கட்டுரை உங்களுக்கு முழுமையாக வழிகாட்டும்.
வியட்நாம் ஏற்றுக்கொண்ட கோவிட்-19 தடுப்பூசி/மீட்புச் சான்றிதழ்களின் பட்டியல்
வியட்நாம் தற்போது 78 நாடுகள் மற்றும் பிரதேசங்களின் கோவிட்-19 தடுப்பூசி பாஸ்போர்ட்கள்/கோவிட் மீட்பு சான்றிதழ்களை ஏற்றுக்கொள்கிறது (டிசம்பர் 9, 2021 அன்று தூதரகத் துறை - வியட்நாமின் வெளியுறவு அமைச்சகத்தின் இணையதளத்தில் புதுப்பிக்கப்பட்டது) வியட்நாம் வெளியுறவு அமைச்சகத்திற்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டுள்ளது.
அஸ்ட்ராஜெனெகா, கேம்-கோவிட்-வாக் (SPUTNIK V என்றும் அழைக்கப்படுகிறது), Vero Cell, Pfizer/BioNTech's Comirnaty, Spikevax தடுப்பூசி (மாற்றாக மாடர்னா), தடுப்பூசி உட்பட, வியட்நாமில் பயன்படுத்த அனுமதிக்கப்பட்ட 8 வகையான தடுப்பூசிகள் இங்கே உள்ளன. ஜான்சென் தடுப்பூசி, ஹயாத்-வாக்ஸ் தடுப்பூசி மற்றும் அப்தாலா தடுப்பூசி.
அந்த நாடுகளின் பட்டியல் மற்றும் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட சான்றிதழ்கள் கீழே உள்ளன:
| இல்லை | நாடு/பிரதேசம் | ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட படிவங்கள் |
|---|---|---|
| 1 | போலந்து | EU டிஜிட்டல் கோவிட் சான்றிதழ் - தடுப்பூசி சான்றிதழ் |
| 2 | ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ் | கோவிட்-19 தடுப்பூசி அட்டை |
| 3 | கொரியா குடியரசு | தடுப்பூசி பிளாக்செயின் அடிப்படையிலான COOVID-19 தடுப்பூசி சரிபார்ப்பு COOV சான்றிதழ் |
| 4 | கஜகஸ்தான் | தடுப்பூசி சான்றிதழ்
தடுப்பூசி பாஸ்போர்ட் |
| 5 | மங்கோலியா | சர்வதேச பயண சுகாதார சான்றிதழ் |
| 6 | ஓமன் | நோய்த்தடுப்பு சான்றிதழ் கோவிட் 19 தடுப்பூசி |
| 7 | தாய்லாந்து | கோவிட் 19 தடுப்பூசிக்கான சான்றிதழ் |
| 8 | ருமேனியா | தடுப்பூசி சான்றிதழ் EU டிஜிட்டல் கோவிட் சான்றிதழ் - தடுப்பூசி சான்றிதழ் EU டிஜிட்டல் கோவிட் சான்றிதழ் - மீட்புச் சான்றிதழ் |
| 9 | ஜப்பான் | கோவிட்-19 தடுப்பூசி சான்றிதழ் |
| 10 | நியூசிலாந்து | கோவிட்-19 தடுப்பூசி உறுதி |
| 11 | பிரேசில் | கோவிட் 19 - தேசிய தடுப்பூசி சான்றிதழ் |
| 12 | இலங்கை ஜனநாயக மக்கள் சீனக் குடியரசு (இலங்கை) | கோவிட்19 தடுப்பூசிக்கான சான்றிதழ் |
| 13 | செக் | தடுப்பூசி சான்றிதழ் EU டிஜிட்டல் கோவிட் சான்றிதழ் - மீட்புச் சான்றிதழ் EU டிஜிட்டல் கோவிட் சான்றிதழ் - தடுப்பூசி சான்றிதழ் |
| 14 | மொராக்கோ | தடுப்பூசி பாஸ் |
| 15 | சவூதி அரேபியா | கோவிட்-19 தடுப்பூசி மருத்துவ அறிக்கை |
| 16 | ஆர்மீனியா | கோவிட்-19 தடுப்பூசி சான்றிதழ் |
| 17 | ஜெர்மனி | EU டிஜிட்டல் கோவிட் சான்றிதழ் - தடுப்பூசி சான்றிதழ் தடுப்பூசிக்கான சர்வதேச சான்றிதழ் |
| 18 | ரஷ்யா | தடுப்பூசி அல்லது நோய்த்தடுப்புக்கான சர்வதேச சான்றிதழ் |
| 19 | கிரேட் பிரிட்டன் மற்றும் வடக்கு அயர்லாந்தின் ஐக்கிய இராச்சியம் | கோவிட்-19 தடுப்பூசி நிலை |
| 20 | ஆஸ்திரியா | EU டிஜிட்டல் கோவிட் சான்றிதழ் - தடுப்பூசி சான்றிதழ் EU டிஜிட்டல் கோவிட் சான்றிதழ் - மீட்புச் சான்றிதழ் |
| 21 | சான் மரினோ | SM டிஜிட்டல் கோவிட் சான்றிதழ் - தடுப்பூசி சான்றிதழ் EU டிஜிட்டல் கோவிட் சான்றிதழ் - மீட்புச் சான்றிதழ் EU டிஜிட்டல் கோவிட் சான்றிதழ் - தடுப்பூசி சான்றிதழ் |
| 22 | லாவோஸ் | கோவிட்-19 தடுப்பூசி அட்டை |
| 23 | சிங்கப்பூர் | தடுப்பூசி சான்றிதழ் |
| 24 | பெல்ஜியம் | EU டிஜிட்டல் கோவிட் சான்றிதழ் - தடுப்பூசி சான்றிதழ் |
| 25 | ஸ்பெயின் | EU டிஜிட்டல் கோவிட் சான்றிதழ் - தடுப்பூசி சான்றிதழ் |
| 26 | டென்மார்க் | EU டிஜிட்டல் கோவிட் சான்றிதழ் – COVID-19 IMMUNITET EU டிஜிட்டல் கோவிட் சான்றிதழ் - மீட்புச் சான்றிதழ் |
| 27 | அமெரிக்கா | கோவிட்-19 தடுப்பூசி பதிவு அட்டை |
| 28 | இத்தாலி | EU டிஜிட்டல் கோவிட் சான்றிதழ் - தடுப்பூசி சான்றிதழ் |
| 29 | பல்கேரியா | EU டிஜிட்டல் கோவிட் சான்றிதழ் - தடுப்பூசி சான்றிதழ் EU டிஜிட்டல் கோவிட் சான்றிதழ் - மீட்புச் சான்றிதழ் |
| 30 | ஸ்லோவாக்கியா | தடுப்பூசி சான்றிதழ் EU டிஜிட்டல் கோவிட் சான்றிதழ் - தடுப்பூசி சான்றிதழ் |
| 31 | நார்வே | EU டிஜிட்டல் கோவிட் சான்றிதழ் - தடுப்பூசி சான்றிதழ் EU டிஜிட்டல் கோவிட் சான்றிதழ் - மீட்புச் சான்றிதழ் |
| 32 | ஸ்வீடன் | EU டிஜிட்டல் கோவிட் சான்றிதழ் - தடுப்பூசி சான்றிதழ் |
| 33 | இஸ்ரேல் | தடுப்பூசி சான்றிதழ் |
| 34 | பிரான்ஸ் | EU டிஜிட்டல் கோவிட் சான்றிதழ் - தடுப்பூசி சான்றிதழ் |
| 35 | துருக்கி | டிஜிட்டல் கோவிட் சான்றிதழ் - சோதனைச் சான்றிதழ் EU டிஜிட்டல் கோவிட் சான்றிதழ் - தடுப்பூசி சான்றிதழ் EU டிஜிட்டல் கோவிட் சான்றிதழ் - மீட்புச் சான்றிதழ் |
| 36 | அஜர்பைஜான் | தடுப்பூசி அட்டை நோய் எதிர்ப்புச் சான்றிதழ் - சோதனை |
| 37 | இந்தியா | கோவிட்-19 தடுப்பூசிக்கான இறுதிச் சான்றிதழ் |
| 38 | சுவிட்சர்லாந்து | கோவிட் சான்றிதழ் |
| 39 | சீன குடியரசு | தடுப்பூசி சான்றிதழ் |
| 40 | பாகிஸ்தான் | கோவிட்-19 நோய்த்தடுப்புச் சான்றிதழ் |
| 41 | அயர்லாந்து | கோவிட்-19 தடுப்பூசி பதிவு EU டிஜிட்டல் கோவிட் சான்றிதழ் - தடுப்பூசி சான்றிதழ் |
| 42 | கிரீஸ் | EU டிஜிட்டல் கோவிட் சான்றிதழ் - தடுப்பூசி சான்றிதழ் |
| 43 | குவைத் | SARS-Cov-2 தடுப்பூசி பதிவு சான்றிதழ் |
| 44 | கொலம்பியா | MiVacuna Covid -19 – தடுப்பூசி சான்றிதழ் |
| 45 | நெதர்லாந்து | EU டிஜிட்டல் கோவிட் சான்றிதழ் - தடுப்பூசி சான்றிதழ் |
| 46 | ஆஸ்திரேலியா | சர்வதேச கோவிட்-19 தடுப்பூசி சான்றிதழ் |
| 47 | பின்லாந்து | EU டிஜிட்டல் கோவிட் சான்றிதழ் - தடுப்பூசி சான்றிதழ் |
| 48 | தைவான் (ROC) | கோவிட்-19 தடுப்பூசி பதிவு நோய்த்தடுப்பு சான்றிதழ் தடுப்பூசி அல்லது நோய்த்தடுப்புக்கான சர்வதேச சான்றிதழ் |
| 49 | ஹங்கேரி | EU டிஜிட்டல் கோவிட் சான்றிதழ் - தடுப்பூசி சான்றிதழ் EU டிஜிட்டல் கோவிட் சான்றிதழ் - மீட்புச் சான்றிதழ் |
| 50 | பெலாரஸ் | கரோனா வைரஸ் கோப்விட்-19க்கு எதிராக தடுப்பூசி போட்டதற்கான சான்றிதழ் |
| 51 | கம்போடியா | MOH வழங்கிய கோவிட்-19 தடுப்பூசி அட்டை MOD வழங்கிய கோவிட்-19 தடுப்பூசி அட்டை |
| 52 | அல்ஜீரியா) | கோவிட்-19க்கு எதிரான தடுப்பூசி |
| 53 | இந்தோனேசியா | கோவிட்-19 தடுப்பூசிக்கான சான்றிதழ் |
| 54 | நேபாளம் | கோவிட்-19 தடுப்பூசி சான்றிதழ் |
| 55 | மெக்சிகோ | கோவிட்-19 தடுப்பூசி சான்றிதழ் |
| 56 | பொலிவியா | கோவிட்-19க்கு எதிரான தடுப்பூசி சான்றிதழ் |
| 57 | குரோஷியா | EU டிஜிட்டல் கோவிட் சான்றிதழ் - தடுப்பூசி சான்றிதழ் EU டிஜிட்டல் கோவிட் சான்றிதழ் - மீட்புச் சான்றிதழ் |
| 58 | ஐஸ்லாந்து | கோவிட்-19/SARS-Cov-2 க்கு எதிராக தடுப்பூசி போட்டதற்கான சான்றிதழ் |
| 59 | போர்ச்சுகல் | EU டிஜிட்டல் கோவிட் சான்றிதழ் - தடுப்பூசி சான்றிதழ் |
| 60 | துர்க்மெனிஸ்தான் | கோவிட்-19 தடுப்பூசி சான்றிதழ் |
| 61 | பாலஸ்தீனம் | தடுப்பூசி சான்றிதழ் |
| 62 | கத்தார் | கோவிட்-19 தடுப்பூசி சான்றிதழ் |
| 63 | லிபியா | கோவிட்-19 தடுப்பூசி அட்டை |
| 64 | எகிப்து | கோவிட்-19 தடுப்பூசி சான்றிதழ் |
| 65 | திமோர்-லெஸ்டே | கோவிட்-19 தடுப்பூசிக்கான சான்றிதழ் |
| 66 | உக்ரைன் | EU டிஜிட்டல் கோவிட் சான்றிதழ் - தடுப்பூசி சான்றிதழ் EU டிஜிட்டல் கோவிட் சான்றிதழ் - மீட்புச் சான்றிதழ் |
| 67 | பிலிப்பைன்ஸ் | கோவிட்-19 தடுப்பூசி சான்றிதழ்-VaXCertPH |
| 68 | மலேசியா | தடுப்பூசி சான்றிதழ் சரிபார்ப்பு |
| 69 | லக்சம்பர்க் | EU டிஜிட்டல் கோவிட் சான்றிதழ் - தடுப்பூசி சான்றிதழ் |
| 70 | அர்ஜென்டினா | கோவிட்-19 தடுப்பூசி |
| 71 | ஜோர்டான் | கோவிட்-19 தடுப்பூசி சான்றிதழ் |
| 72 | புருனே தருசலாம் | புருனேயின் கோவிட்-19 தடுப்பூசி சான்றிதழ் புருனேயின் தடுப்பூசி அல்லது தடுப்புக்கான சர்வதேச சான்றிதழ் |
| 73 | கனடா | கனேடிய COVID-19 தடுப்பூசிக்கான சான்று |
| 74 | ஈரான் | தடுப்பூசி சான்றிதழ் |
| 75 | ஈராக் | கோவிட்-19 தடுப்பூசி சான்றிதழ் |
| 76 | மாலத்தீவுகள் | தடுப்பூசி பாஸ்போர்ட் |
| 77 | தென்னாப்பிரிக்கா | கோவிட்-19 தடுப்பூசி சான்றிதழ் |
| 78 | ஜிம்பாப்வே | கோவிட்-19 தடுப்பூசி அட்டை |
வியட்நாமின் வெளியுறவு அமைச்சகத்திற்கு தடுப்பூசி சான்றிதழின் மாதிரியை கனடா அறிமுகப்படுத்தியுள்ளது, ஆனால் இந்த தடுப்பூசி பாஸ்போர்ட்டை அங்கீகரிக்கும் பட்டியலில் இருந்து விலகுமாறு இந்த நாடு கேட்டுள்ளது.
உங்கள் படிவம் பட்டியலில் இருந்தால், நீங்கள் நேரடியாக வியட்நாம் விசா விண்ணப்பம் மற்றும் நுழைவுக்குப் பயன்படுத்தப்படலாம். இல்லையெனில், கீழே உள்ள வழிமுறைகளைப் பின்பற்றி உங்கள் படிவத்தை சட்டப்பூர்வமாக்க வேண்டும்.
தடுப்பூசி பாஸ்போர்ட்/கோவிட் மீட்பு சான்றிதழை எவ்வாறு சட்டப்பூர்வமாக்குவது
அனைத்து வடிவங்கள் தடுப்பூசி பாஸ்போர்ட்வியட்நாமிய அரசாங்கத்தால் இதுவரை அங்கீகரிக்கப்படாத (பகுதி 1 இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள பட்டியலில் இல்லாத) கோவிட் மீட்புச் சான்றிதழ் பின்வருமாறு 2 படிகளில் சட்டப்பூர்வமாக்கப்பட வேண்டும்:
- பிறப்பிடமான நாட்டின் தகுதிவாய்ந்த அதிகாரியின் அங்கீகாரம், பின்னர்
- மூலம் சட்டப்பூர்வமாக்குதல் வியட்நாம் தூதரகம்/பிறந்த நாட்டில் தூதரகம்.
பூர்வீக நாட்டில் அங்கீகாரத்திற்கு தகுதியான அதிகாரம் நாட்டிற்கு நாடு மாறுபடலாம், எடுத்துக்காட்டாக:
- உங்கள் படிவம் கனடாவில் வழங்கப்பட்டால், அது மாகாண மற்றும் பிராந்திய அங்கீகார சேவையாக இருக்கலாம் அல்லது வெளியுறவு அமைச்சகமாக இருக்கலாம்;
- உங்கள் படிவம் ஹாங்காங்கில் வழங்கப்பட்டால் அது ஹாங்காங்கின் உச்ச நீதிமன்றம்;
- உங்கள் படிவம் ஹாங்காங்கில் வழங்கப்பட்டால், அது அங்கீகார அலுவலகம் - அமெரிக்க வெளியுறவுத் துறை;
இது:
- வெளியுறவு மற்றும் காமன்வெல்த் அலுவலகம் (யுனைடெட் கிங்டமுக்கு),
- வெளியுறவுத் துறை (அயர்லாந்துக்கு), அல்லது
- யுகே கிரவுன் சார்புகளில் உள்ள சட்டப்பூர்வ அலுவலகங்கள் (ஜெர்சி, குர்ன்சி, ஐல் ஆஃப் மேன்).
ஏதேனும் புதிய மேம்பாடுகள் குறித்து நாங்கள் உங்களுக்கு அறிவிப்போம் வியட்நாமில் தடுப்பூசி பாஸ்போர்ட் பற்றி. வியட்நாமில் தடுப்பூசி பாஸ்போர்ட் கொள்கையின் ஏதேனும் புதிய மேம்பாடு குறித்து நீங்கள் உடனடியாகப் புதுப்பித்துக் கொள்ள வேண்டுமா என்பதைப் பின்தொடர்வோம்.