நிலையை அறிய
வியட்நாம் விசா ×

VietnamVisa.org.vn

வெளிநாட்டவர்களுக்கு வியட்நாமில் திருமணம் - ஒரு விரிவான வழிகாட்டி

நவம்பர் 30, 2023
வெளிநாட்டவர்களுக்கு வியட்நாமில் திருமணம்

வெளிநாட்டவர்களுக்கு வியட்நாமில் திருமணம்

வியட்நாம் ஒரு வளமான கலாச்சாரம் மற்றும் வரலாற்றைக் கொண்ட ஒரு அழகான நாடு, இது சுற்றுலாப் பயணிகள் மற்றும் வெளிநாட்டினருக்கு ஒரு பிரபலமான இடமாக உள்ளது. ஆனால், வியட்நாம் திருமணம் செய்ய விரும்பும் தம்பதிகளுக்கு ஒரு தனித்துவமான மற்றும் மறக்க முடியாத அனுபவத்தை வழங்குகிறது என்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா? ஆம், அது சரி - வெளிநாட்டவராக வியட்நாமில் திருமணம் செய்து கொள்வது சாத்தியம் மற்றும் திருமணமான தம்பதிகளாக உங்கள் பயணத்தைத் தொடங்க இது ஒரு அற்புதமான வழியாகும். இந்த கட்டுரையில், நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய அனைத்தையும் நாங்கள் ஆராய்வோம் வியட்நாமில் திருமணம் ஒரு வெளிநாட்டவராக, சட்டத் தேவைகள் முதல் நன்மை தீமைகள் மற்றும் சில மாற்று விருப்பங்கள் வரை. இந்த மயக்கும் நாட்டில் "நான் செய்கிறேன்" என்று நீங்கள் கருதினால், தொடர்ந்து படியுங்கள்!

வியட்நாமில் யார் திருமணம் செய்து கொள்ளலாம்?

ஒரு வெளிநாட்டவராக வியட்நாமில் திருமணம் செய்துகொள்வதற்கான விவரங்களைத் தெரிந்துகொள்வதற்கு முன், அவ்வாறு செய்வதற்கு யார் தகுதியானவர் என்பதை முதலில் தெளிவுபடுத்துவோம். வியட்நாமிய சட்டத்தின்படி, இரு தரப்பினரும் குறைந்தது 18 வயது நிரம்பியவர்களாக இருக்க வேண்டும், தற்போது வேறு ஒருவரை திருமணம் செய்து கொள்ளாமல் இருக்க வேண்டும். கூடுதலாக, தனிநபர்களில் ஒருவராவது செல்லுபடியாகும் பாஸ்போர்ட்டை வைத்திருக்க வேண்டும் மற்றும் வியட்நாமில் தற்காலிக அல்லது நிரந்தர குடியிருப்பு அனுமதி பெற்றிருக்க வேண்டும். இதன் பொருள், வியட்நாமுக்கு குறுகிய காலத்திற்கு மட்டுமே வருகை தரும் சுற்றுலாப் பயணிகள் நாட்டில் சட்டப்பூர்வமாக திருமணம் செய்து கொள்ள முடியாது.

வெளிநாட்டினருக்கான சட்டத் தேவைகள்

பொருட்டு வியட்நாமில் திருமணம், வெளிநாட்டவர்கள் பின்வரும் ஆவணங்களை வழங்க வேண்டும்:

  • செல்லுபடியாகும் கடவுச்சீட்டுகள்
  • ஒற்றை நிலைக்கான சான்று (விவாகரத்து சான்றிதழ் அல்லது முந்தைய மனைவியின் இறப்புச் சான்றிதழ் போன்றவை)
  • வியட்நாமிய மருத்துவமனை அல்லது கிளினிக் வழங்கிய சுகாதாரச் சான்றிதழ்கள்
  • தற்காலிக அல்லது நிரந்தர குடியிருப்பு அனுமதி
  • 20 வயதுக்குட்பட்ட இரு தரப்பினரும் பெற்றோர் அல்லது பாதுகாவலர்களிடமிருந்து எழுத்துப்பூர்வ ஒப்புதல்

அனைத்து ஆவணங்களும் வியட்நாமிய மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு, சொந்த நாட்டின் தூதரகம் அல்லது தூதரகத்தால் சான்றளிக்கப்பட வேண்டும் என்பதை கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். இந்த ஆவணங்களைப் பெறுவதற்கான செயல்முறை சிறிது நேரம் ஆகலாம், எனவே முன்கூட்டியே தொடங்கி அதற்கேற்ப திட்டமிடுவது நல்லது.

கலாச்சார கருத்தாய்வுகள்

வியட்நாம் பாரம்பரியம் மற்றும் கலாச்சாரத்தில் ஆழமாக வேரூன்றிய ஒரு நாடு, எனவே வெளிநாட்டினர் திருமணம் செய்யும் போது இந்த பழக்கவழக்கங்களை மதிக்க வேண்டியது அவசியம். உதாரணமாக, மணமகன் மணமகளின் குடும்பத்திற்கு மரியாதை மற்றும் நன்றியுணர்வின் அடையாளமாக பரிசுகளை கொண்டு வருவது வழக்கம். இந்த பரிசுகளில் வெற்றிலை மற்றும் பாக்கு போன்ற பாரம்பரிய பொருட்களில் இருந்து நகைகள் அல்லது எலக்ட்ரானிக்ஸ் போன்ற நவீன பரிசுகள் வரை இருக்கலாம்.

கருத்தில் கொள்ள வேண்டிய மற்றொரு முக்கியமான அம்சம் திருமண விழாவாகும். பல ஜோடிகள் மேற்கத்திய பாணி திருமணத்தை தேர்வு செய்யும் போது, ​​பாரம்பரிய வியட்நாமிய திருமண விழாவை நடத்துவதும் சாத்தியமாகும். இது பொதுவாக ஒரு தேநீர் விழாவை உள்ளடக்கியது, அங்கு தம்பதிகள் தங்கள் மூதாதையர்களுக்கு மரியாதை செலுத்துகிறார்கள், மற்றும் பாரம்பரிய உணவுகளுடன் ஒரு விருந்து. உங்கள் சிறப்பு நாளில் வியட்நாமிய கலாச்சாரத்தை இணைக்க இது ஒரு அழகான வழியாகும்.

வெளிநாட்டவருக்கு வியட்நாமில் திருமணம் செய்வது எப்படி?

வியட்நாமில் யார் திருமணம் செய்து கொள்ள தகுதியுடையவர்கள் மற்றும் என்ன ஆவணங்கள் தேவை என்பதை இப்போது நீங்கள் அறிந்திருக்கிறீர்கள், நாட்டில் உண்மையில் திருமணம் செய்து கொள்ளும் செயல்முறையை இன்னும் விரிவாகப் பார்ப்போம்.

படி 1: தடையில்லை என்ற சான்றிதழைப் பெறுங்கள்

வியட்நாமில் திருமணச் சான்றிதழுக்கு விண்ணப்பிக்கும் முன், முதலில் உங்கள் சொந்த நாட்டிலிருந்து தடையில்லாச் சான்றிதழைப் (CNI) பெற வேண்டும். இந்த ஆவணம் நீங்கள் சட்டப்பூர்வமாக திருமணம் செய்து கொள்ள முடியும் என்பதற்கும், வியட்நாமிய மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு தூதரகம் அல்லது தூதரகத்தால் சான்றளிக்கப்பட வேண்டும் என்பதற்கும் சான்றாக உள்ளது.

படி 2: உள்ளூர் அதிகாரசபைக்கு ஆவணங்களைச் சமர்ப்பிக்கவும்

உங்களிடம் CNI மற்றும் தேவையான அனைத்து ஆவணங்களும் இருந்தால், நீங்கள் திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பும் மாகாணத்தில் உள்ள உள்ளூர் அதிகாரியிடம் அவற்றைச் சமர்ப்பிக்க வேண்டும். மக்கள் கமிட்டி அலுவலகத்திலோ அல்லது நீதித்துறையிலோ, இடத்தைப் பொறுத்து இதைச் செய்யலாம். இந்த படிநிலைக்கான செயலாக்க நேரம் மாறுபடலாம், ஆனால் இது பொதுவாக 10 நாட்கள் ஆகும்.

படி 3: திருமணப் பதிவு சந்திப்பில் கலந்துகொள்ளவும்

உங்கள் ஆவணங்கள் செயலாக்கப்பட்ட பிறகு, திருமணப் பதிவு அலுவலகத்தில் கலந்துகொள்ள உங்களுக்கு அப்பாயின்மென்ட் வழங்கப்படும். இங்கே, நீங்கள் திருமணச் சான்றிதழில் கையொப்பமிட்டு, அதிகாரப்பூர்வமாக வியட்நாமில் திருமணம் செய்து கொள்வீர்கள்.

வெளிநாட்டவருக்கு வியட்நாமில் திருமணம் செய்து கொள்வதன் நன்மை தீமைகள்

எந்தவொரு முக்கிய முடிவைப் போலவே, வியட்நாமில் வெளிநாட்டவராக திருமணம் செய்து கொள்வதில் நன்மை தீமைகள் உள்ளன. சில முக்கிய நன்மைகள் மற்றும் தீமைகள் பற்றி பார்ப்போம்.

நன்மை

  • தனித்துவமான மற்றும் மறக்கமுடியாத அனுபவம்: வியட்நாமில் திருமணம் செய்துகொள்வது என்பது வாழ்நாளில் ஒருமுறை மட்டுமே நடக்கும் அனுபவமாக இருக்கும், அதை நீங்களும் உங்கள் துணையும் மறக்கவே முடியாது.
  • செலவு குறைந்த: மேற்கத்திய நாடுகளுடன் ஒப்பிடுகையில், வியட்நாமில் திருமணம் செய்வதற்கான செலவு ஒப்பீட்டளவில் குறைவாக உள்ளது, இது பட்ஜெட்டில் தம்பதிகளுக்கு கவர்ச்சிகரமான விருப்பமாக அமைகிறது.
  • அழகான இடங்கள்: அழகிய கடற்கரைகள் முதல் பசுமையான கிராமப்புறங்கள் வரை உங்கள் திருமண விழாவிற்கு வியட்நாமில் பிரமிக்க வைக்கும் இடங்களுக்கு பஞ்சமில்லை.
  • கலாச்சார மூழ்குதல்: உங்கள் திருமணத்தில் வியட்நாமிய பழக்கவழக்கங்கள் மற்றும் மரபுகளை இணைப்பதன் மூலம், நீங்களும் உங்கள் விருந்தினர்களும் உள்ளூர் கலாச்சாரத்தில் உங்களை மூழ்கடிக்கும் வாய்ப்பைப் பெறுவீர்கள்.

பாதகம்

  • சட்ட சிக்கல்கள்: ஒரு வெளிநாட்டவராக வியட்நாமில் திருமணம் செய்துகொள்வது மிகவும் சிக்கலானதாகவும் நேரத்தை எடுத்துக்கொள்ளும் செயலாகவும் இருக்கும், குறிப்பாக தேவையான அனைத்து ஆவணங்களையும் பெறும்போது.
  • மொழித் தடை: நீங்களோ அல்லது உங்கள் கூட்டாளியோ வியட்நாமிய மொழியில் சரளமாகத் தெரிந்திருக்காவிட்டால், உள்ளூர் அதிகாரிகள் மற்றும் விற்பனையாளர்களுடன் தொடர்புகொள்வது சவாலாக இருக்கலாம்.
  • வெளிநாட்டினருக்கான வரையறுக்கப்பட்ட விருப்பத்தேர்வுகள்: வெளிநாட்டினராக, உள்ளூர்வாசிகளைப் போன்ற அதே ஆதாரங்கள் மற்றும் சேவைகளை நீங்கள் அணுகாமல் இருக்கலாம், இது இடங்கள் மற்றும் விற்பனையாளர்களுக்கான உங்கள் தேர்வுகளை மட்டுப்படுத்தலாம்.

வியட்நாமில் திருமணம் செய்து கொள்வதற்கான மாற்று வழிகள்

வியட்நாமில் திருமணம் செய்துகொள்வதற்கான சட்டத் தேவைகள் மற்றும் கலாச்சார வேறுபாடுகளை வழிநடத்தும் யோசனை அச்சுறுத்தலாகத் தோன்றினால், கவலைப்பட வேண்டாம் - மாற்று வழிகள் உள்ளன.

இலக்கு திருமணம்

பல ஜோடிகள் வியட்நாமில் ஒரு இலக்கு திருமணத்தைத் தேர்வு செய்கிறார்கள், அங்கு அவர்கள் திருமணம் செய்து கொள்வதற்கான சட்டப்பூர்வ சட்டங்களைச் சமாளிக்காமல் நாட்டின் அழகையும் கலாச்சாரத்தையும் இன்னும் அனுபவிக்க முடியும். இந்த விருப்பம் வியட்நாமில் ஒரு குறியீட்டு விழாவை நடத்தவும், அதை உங்கள் சொந்த நாட்டில் அதிகாரப்பூர்வமாக்கவும் அனுமதிக்கிறது.

பாரம்பரிய விழா மற்றும் வரவேற்பு

மற்றொரு மாற்றாக உங்கள் சொந்த நாட்டில் பாரம்பரிய வியட்நாமிய விழா மற்றும் வரவேற்பு உள்ளது. வியட்நாமிய பழக்கவழக்கங்கள் மற்றும் மரபுகளை உங்கள் திருமணத்தில் இணைத்துக்கொள்ள இது உங்களை அனுமதிக்கிறது, அதே நேரத்தில் உங்கள் சொந்த நாட்டில் சட்டப்பூர்வமாக திருமணம் செய்துகொள்ளும் வசதி உள்ளது.

வெளிநாட்டவருக்கு வியட்நாமில் திருமணம் செய்து கொள்வதற்கான உதவிக்குறிப்புகள்

  • செயல்முறையை முன்கூட்டியே தொடங்கவும்: முன்பு குறிப்பிட்டபடி, தேவையான அனைத்து ஆவணங்களையும் பெறுவதற்கு நேரம் எடுக்கும், எனவே நீங்கள் விரும்பும் திருமண தேதிக்கு குறைந்தது 3-6 மாதங்களுக்கு முன்பே செயல்முறையைத் தொடங்குவது நல்லது.
  • திருமணத் திட்டமிடுபவரை நியமிக்கவும்: உள்ளூர் திருமணத் திட்டமிடுபவர் சட்டத் தேவைகள் மற்றும் கலாச்சார வேறுபாடுகளுக்குச் செல்ல உங்களுக்கு உதவ முடியும், இது செயல்முறையை மிகவும் மென்மையாகவும் மன அழுத்தத்தைக் குறைக்கவும் செய்கிறது.
  • ஆராய்ச்சி விற்பனையாளர்கள் மற்றும் இடங்கள்: உங்கள் பணத்திற்கான சிறந்த தரம் மற்றும் மதிப்பை நீங்கள் பெறுகிறீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்த, விற்பனையாளர்கள் மற்றும் இடங்களின் மதிப்புரைகளை ஆராய்ச்சி செய்து படிக்க நேரம் ஒதுக்குங்கள்.
  • உள்ளூர் பழக்கவழக்கங்களை மதிக்கவும்: உங்கள் திருமணத்தைத் திட்டமிடும்போது வியட்நாமிய பழக்கவழக்கங்கள் மற்றும் மரபுகளைப் பற்றி அறிந்திருப்பதும் மரியாதையளிப்பதும் முக்கியம்.
  • மொழிபெயர்ப்பாளரை பணியமர்த்துவதைக் கவனியுங்கள்: உங்களுக்கோ அல்லது உங்கள் கூட்டாளிக்கோ வியட்நாமிய மொழியில் சரளமாகத் தெரியாவிட்டால், திட்டமிடல் மற்றும் உங்கள் திருமண நாளின்போது தகவல்தொடர்புக்கு உதவுவதற்கு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிப்பது உதவியாக இருக்கும்.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

கே: வியட்நாமில் ஒரே பாலின தம்பதிகள் திருமணம் செய்து கொள்ளலாமா?
ப: இல்லை, வியட்நாமில் ஒரே பாலின திருமணம் அங்கீகரிக்கப்படவில்லை.

கே: ஆவணங்களைச் சமர்ப்பித்த பிறகு காத்திருக்கும் காலம் உள்ளதா?
ப: ஆம், திருமணப் பதிவு சந்திப்பில் கலந்துகொள்வதற்கு முன் ஆவணங்களைச் சமர்ப்பித்த பிறகு கட்டாயமாக 10 நாள் காத்திருப்பு காலம் உள்ளது.

கே: நான் பாரம்பரிய வியட்நாமிய திருமண விழாவை நடத்த வேண்டுமா?
ப: இல்லை, பாரம்பரிய விழாவை நடத்த வேண்டிய அவசியமில்லை. நீங்கள் விரும்பினால் மேற்கத்திய பாணி திருமணத்தைத் தேர்வுசெய்யலாம்.

கே: வியட்நாமில் நாம் எங்கு திருமணம் செய்து கொள்ளலாம் என்பதில் ஏதேனும் கட்டுப்பாடுகள் உள்ளதா?
ப: நீங்கள் சரியான ஆவணங்கள் மற்றும் உள்ளூர் அதிகாரிகளிடமிருந்து ஒப்புதல் பெற்றால், நீங்கள் வியட்நாமில் எங்கு வேண்டுமானாலும் திருமணம் செய்து கொள்ளலாம்.

கே: நான் சுற்றுலா விசாவில் இருந்தால் வியட்நாமில் திருமணம் செய்து கொள்ளலாமா?
ப: இல்லை, வியட்நாமில் சட்டப்பூர்வமாக திருமணம் செய்து கொள்ள உங்களிடம் தற்காலிக அல்லது நிரந்தர குடியிருப்பு அனுமதி இருக்க வேண்டும்.

முடிவுரை

வெளிநாட்டவருக்கு வியட்நாமில் திருமணம் ஒரு தனித்துவமான மற்றும் மறக்க முடியாத அனுபவமாக இருக்கலாம். அழகான இடங்கள் முதல் செழுமையான கலாச்சாரம் மற்றும் மரபுகள் வரை, இந்த மயக்கும் நாட்டில் ஏன் அதிகமான தம்பதிகள் முடிச்சுப் போடத் தேர்வு செய்கிறார்கள் என்பதில் ஆச்சரியமில்லை. இந்த செயல்முறை முதலில் கடினமானதாகத் தோன்றினாலும், சரியான திட்டமிடல் மற்றும் தயாரிப்புடன், இது ஒரு மென்மையான மற்றும் மகிழ்ச்சியான பயணமாக இருக்கும். எனவே வியட்நாமில் "நான் செய்கிறேன்" என்று கூறுவதை நீங்கள் கருத்தில் கொண்டால், உங்கள் கனவு திருமணத்தை நனவாக்க தேவையான அனைத்து தகவல்களையும் இந்த விரிவான வழிகாட்டி உங்களுக்கு வழங்கியிருப்பதாக நம்புகிறோம்.

இதில் தாக்கல் செய்யப்பட்டது: வலைப்பதிவு