一時在留カード
ベトナムの一時滞在カード、有効期限は 1 年から 5 年です。 TRCカードを保有する外国人はビザが免除され、カードの有効期間内であれば仕事の必要に応じて何度も出入国できるため、ベトナムビザ申請だけでなく時間とお金の節約にも役立ちます。 ベトナムビザ延長 ベトナムへの入国、出国、滞在中に。
さらに、外国人は一時在留カードが有効な限り、ベトナムを出国することなく一定期間ベトナムに滞在することができます。
特に、TRCは投資家、株主、外国人向けに発行されます。 ベトナム労働許可証、および TRC 所有者の同伴親族 (父親、母親、妻、夫、および 18 歳未満の子供を含む)。ベトナムとの「長期的な関係」をお探しなら、TRC が最良の選択です。
一時在留カード手数料
注記:ベトナムにおける外国人の一時在留カードの申請の処理時間は、完全な書類を受け取った日から 7 ~ 10 営業日です。上記の書類が不足している場合、サービスの価格は随時変更されます。お願いします お問い合わせ に [email protected] 。
ベトナムで一時在留カードを申請できるのは誰ですか?
まず、一時滞在カードの申請時に少なくとも 12 か月有効なベトナム労働許可証を持っている必要があります。重要なのは、あなたは実際にベトナムで働いており、その国でのキャリアを持っていることです。会社のオーナー、責任のある会社/組織/外交使節団/領事館/駐在員事務所のメンバーなど、専門家だけでなくスポンサーを受けることができる場所でもあります。 、省庁間で締結された国内の就労または学習プログラムに参加している学生、研修生は政府によって承認されました。さらに、親族(在留カード付与者の父、母、妻、夫、18歳未満の子供)の同伴は、TRCを作成する正当な状況となります。
仮在留カード取得の目安
基本的にベトナムへの一時滞在期間が1年以上で、パスポートの有効期限が13ヶ月以上あることを条件とします。
準備しなければならない重要な書類があります。
あなたがビジネスマンまたは会社に勤めている場合は、一時在留カードの発行を依頼した保証機関または企業の法人プロフィールの公正証書のコピーを提出する必要があります。また、特定のケースによっては、以下の書類が必要になる場合があります。必要とされている:
- 投資証明書(ある場合);
- 事業登録証明書;
- 労働許可証の写真または労働許可証免除書類の写真。
- 印鑑登録証明書;
- 0一時在留カードの書面による要求 1 通(フォーム NA6)。一時在留カードを申請する外国人に関する申告書(フォーム NA8)、写真 02 枚(画像サイズ 2×3 cm);
- 0パスポートのコピー1部と有効なビザ(比較のために原本を持参してください);
- 親族を連れてくる場合:外国人は出生証明書、結婚証明書、戸籍謄本などの書類を提出する必要があります。
- 一時滞在証明書。
- 説明ビザ申請書(観光ビザのみ);
TRCの手続きはどこでできますか?
ベトナムの 3 つの主要地域(北部、中部、南部)すべてにある 3 つの主要な入国管理局の連絡先詳細は次のとおりです。
ホーチミン市では:
- ホーチミン市警察の入国管理局: 196 Nguyen Thi Minh Khai Street, Ward 6, District 3, Ho Chi Minh City
- 公安省入国管理局: 254 Nguyen Trai Street, District 1, Ho Chi Minh City
ダナンでは:
- 7 Tran Quy Cap、ダナン市
ハノイでは:
- 44-46 Tran Phu Street、バーディン、ハノイ
ベトナム一時滞在カードの手続き手数料を含むすべての費用は約 240 ドルです
よくある質問
ベトナムの一時滞在カードを申請できるのは誰ですか?
- 二人以上の有限責任会社の社員/株式会社の取締役
- 一人出資の有限責任会社のオーナー。
- 法務省から法律の規定に従ってベトナムで弁護士活動を行う資格を取得した外国弁護士。
- 労働許可証を持っている外国人は、さまざまな種類の外国企業や外国企業の駐在員事務所で働いています。
- 省庁間で署名され、政府によって承認された国家プログラムおよびプロジェクトで働いたり学んだりしている専門家、学生、研修生。
- 同行する親族(在留カード付与者の父、母、妻、夫、18歳未満の子供)。
ベトナムの一時滞在者カードを申請するにはどうすればよいですか?
- ステップ1: 法律で定められたすべての書類を準備してください。
- ステップ2: それらを入国管理局 – 公安省に提出してください。当局はあなたの完全な読みやすい書類を検査し、結果を通知します。
- ステップ 3: 申請が承認された場合、料金を支払い、当局が TRC を発行します。
準備した TRC 書類はどこに提出できますか?
ベトナムの 3 つの主要地域(北部、中部、南部)すべてにある 3 つの主要な入国管理局の連絡先詳細は次のとおりです。
ホーチミン市では:
- ホーチミン市警察の入国管理局: 196 Nguyen Thi Minh Khai Street, Ward 6, District 3, Ho Chi Minh City
- 公安省入国管理局: 254 Nguyen Trai Street, District 1, Ho Chi Minh City
ダナンでは:
- 7 Tran Quy Cap、ダナン市
ハノイでは:
- 44-46 Tran Phu Street, ハノイ
ベトナムの一時在留カードを更新できますか?
はい、できます。紛失した仮在留カードの再発行手続きは以下のとおりです。
- 機関、組織、個人を招待または保証するための書面による要求。
- 01 一時滞在を申請する外国人に関する情報の申告書。機関または団体の写真とスタンプが添付されます。
- 03 x 4 cm の写真 2 枚。
- 0パスポート、有効なビザ、出入国証明書のコピー 1 部(比較用に原本と併せて)
- 0ベトナム滞在目的を証明する書類のコピー 1 部(比較用の原本と合わせて)(特定のケースに応じて、適切な書類を提出:投資許可証、企業設立許可証、労働許可証、役員証明書、駐在員事務所設立許可証、結婚または出生証明書…)。
- 一時在留カードを紛失した場合は、新規申請書類の規定に加え、紛失理由を記載した書面または保証機関の紛失通知書を添えて申請書を提出しなければなりません。
TRC を取得するまでにどのくらい時間がかかりますか?
- 新しい在留カードの申請には、記入済みの書類を受け取ってから 5 ~ 7 営業日かかります。
- 紛失による在留カードの申請には10~14営業日かかります。