वियतनाम ×

VietnamVisa.org.vn

वियतनाम वीज़ा आवेदन और वियतनाम में प्रवेश के लिए वैध वैक्सीन पासपोर्ट क्या है?

24 दिसंबर 2021

वर्तमान में, कोविड टीकाकरण प्रमाणपत्र (टीकाकरण का प्रमाण, या कोविड वैक्सीन पासपोर्ट के रूप में भी जाना जाता है) या कोविड रिकवरी प्रमाणपत्र वियतनाम सहित दुनिया भर के कई देशों की प्रवेश प्रक्रिया में महत्वपूर्ण दस्तावेजों में से एक बन गया है।

वियतनाम के लिए वैध वैक्सीन पासपोर्ट क्या है?

वियतनाम के लिए वैध वैक्सीन पासपोर्ट

वियतनाम के अधिकारियों ने हाल ही में कहा है कि वे वैक्सीन पासपोर्ट से सहमत हैं, इसलिए वैक्सीन पासपोर्ट (विनियमित के रूप में वैध) के साथ वियतनाम में प्रवेश करने वाला 7-दिवसीय केंद्रित संगरोध (पहले की तरह 14 दिनों के संगरोध के बजाय) के लिए पात्र होगा। इसके अलावा, सरकार ने स्थिति नियोजित होने पर वैक्सीन पासपोर्ट के लिए भी प्रस्ताव दिए हैं, विशेष रूप से जैसे:

  • जनवरी 2022 से कोई संगरोध नहीं है और वियतनाम में आगमन पर एक निर्दिष्ट गंतव्य में 7-दिवसीय दौरे के बाद वियतनाम में अन्य गंतव्यों (किएन गियांग, न्हा ट्रांग, डा नांग, क्वांग नाम, क्वांग निन्ह) की यात्रा की जा सकती है, और फिर
  • अप्रैल 2022 से कोई संगरोध और प्रतिबंध नहीं।

तो: "किस देश के वैक्सीन पासपोर्ट/कोविड रिकवरी प्रमाणपत्र का उपयोग सीधे वियतनाम में किया जा सकता है? वियतनाम में प्रवेश करने में सक्षम होने के लिए किस देश के वैक्सीन पासपोर्ट/कोविड रिकवरी प्रमाणपत्र को कांसुलर वैधीकरण की आवश्यकता है?"।

यह लेख आपको जांच करने के तरीके के साथ-साथ पालन की जाने वाली प्रशासनिक प्रक्रियाओं के बारे में पूरी तरह से मार्गदर्शन करेगा।

वियतनाम द्वारा स्वीकृत COVID-19 टीकाकरण/रिकवरी प्रमाणपत्रों की सूची

वियतनाम वर्तमान में 78 देशों और क्षेत्रों के कोविड-19 वैक्सीन पासपोर्ट/कोविड रिकवरी प्रमाणपत्र स्वीकार करता है (कांसुलर विभाग - वियतनाम के विदेश मंत्रालय की वेबसाइट पर 9 दिसंबर, 2021 को अपडेट किया गया) जिन्हें वियतनाम के विदेश मंत्रालय को अनुशंसित किया गया है।

यहां वियतनाम में उपयोग के लिए स्वीकृत 8 प्रकार के टीके भी हैं, जिनमें एस्ट्राजेनेका, गम-कोविड-वैक (जिसे स्पुतनिक वी भी कहा जाता है), वेरो सेल, फाइजर/बायोएनटेक की कॉमिरनेटी, स्पाइकवैक्स वैक्सीन (वैकल्पिक रूप से मॉडर्ना), वैक्सीन शामिल हैं। जानसेन वैक्सीन, हयात-वैक्स वैक्सीन और अब्दाला वैक्सीन।

नीचे उन देशों और स्वीकृत प्रमाणपत्रों की सूची दी गई है:

नहीं। देश/क्षेत्र स्वीकृत प्रपत्र
1 पोलैंड ईयू डिजिटल कोविड प्रमाणपत्र - टीकाकरण प्रमाणपत्र
2 संयुक्त अरब अमीरात कोविड-19 टीकाकरण कार्ड
3 कोरिया गणराज्य टीकाकरण का प्रमाणपत्र ब्लॉकचेन-आधारित COOVID-19 टीकाकरण सत्यापन COOV
4 कजाखस्तान टीकाकरण का प्रमाण पत्र

टीकाकरण पासपोर्ट

5 मंगोलिया अंतर्राष्ट्रीय यात्रा स्वास्थ्य प्रमाणपत्र
6 ओमान टीकाकरण प्रमाणपत्र कोविड 19 वैक्सीन
7 थाईलैंड कोविड 19 टीकाकरण का प्रमाण पत्र
8 रोमानिया टीकाकरण प्रमाणपत्र
ईयू डिजिटल कोविड प्रमाणपत्र - टीकाकरण प्रमाणपत्र
ईयू डिजिटल कोविड प्रमाणपत्र - पुनर्प्राप्ति प्रमाणपत्र
9 जापान COVID-19 का टीकाकरण प्रमाण पत्र
10 न्यूजीलैंड COVID-19 टीकाकरण की पुष्टि
11 ब्राज़िल कोविड 19 - राष्ट्रीय टीकाकरण प्रमाणपत्र
12 श्रीलंकाई डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना (श्रीलंका) COVID19 टीकाकरण का प्रमाण पत्र
13 चेक टीकाकरण का प्रमाण पत्र
ईयू डिजिटल कोविड प्रमाणपत्र - पुनर्प्राप्ति प्रमाणपत्र
ईयू डिजिटल कोविड प्रमाणपत्र - टीकाकरण प्रमाणपत्र
14 मोरक्को वैक्सीन पास
15 सऊदी अरब COVID-19 वैक्सीन मेडिकल रिपोर्ट
16 आर्मीनिया COVID-19 टीकाकरण प्रमाणपत्र
17 जर्मनी ईयू डिजिटल कोविड प्रमाणपत्र - टीकाकरण प्रमाणपत्र
टीकाकरण का अंतर्राष्ट्रीय प्रमाणपत्र
18 रूस टीकाकरण या प्रोफिलैक्सिस का अंतर्राष्ट्रीय प्रमाणपत्र
19 ग्रेट ब्रिटेन और उत्तरी आयरलैंड का यूनाइटेड किंगडम कोविड-19 टीकाकरण स्थिति
20 ऑस्ट्रिया ईयू डिजिटल कोविड प्रमाणपत्र - टीकाकरण प्रमाणपत्र
ईयू डिजिटल कोविड प्रमाणपत्र - पुनर्प्राप्ति प्रमाणपत्र
21 सैन मैरिनो एसएम डिजिटल कोविड प्रमाणपत्र - टीकाकरण प्रमाणपत्र
ईयू डिजिटल कोविड प्रमाणपत्र - पुनर्प्राप्ति प्रमाणपत्र
ईयू डिजिटल कोविड प्रमाणपत्र - टीकाकरण प्रमाणपत्र
22 लाओस COVID-19 टीकाकरण कार्ड
23 सिंगापुर टीकाकरण प्रमाणपत्र
24 बेल्जियम ईयू डिजिटल कोविड प्रमाणपत्र - टीकाकरण प्रमाणपत्र
25 स्पेन ईयू डिजिटल कोविड प्रमाणपत्र - टीकाकरण प्रमाणपत्र
26 डेनमार्क ईयू डिजिटल कोविड प्रमाणपत्र - कोविड-19 IMMUNITET
ईयू डिजिटल कोविड प्रमाणपत्र - पुनर्प्राप्ति प्रमाणपत्र
27 अमेरीका COVID-19 टीकाकरण रिकॉर्ड कार्ड
28 इटली ईयू डिजिटल कोविड प्रमाणपत्र - टीकाकरण प्रमाणपत्र
29 बुल्गारिया ईयू डिजिटल कोविड प्रमाणपत्र - टीकाकरण प्रमाणपत्र
ईयू डिजिटल कोविड प्रमाणपत्र - पुनर्प्राप्ति प्रमाणपत्र
30 स्लोवाकिया टीकाकरण का प्रमाण पत्र
ईयू डिजिटल कोविड प्रमाणपत्र - टीकाकरण प्रमाणपत्र
31 नॉर्वे ईयू डिजिटल कोविड प्रमाणपत्र - टीकाकरण प्रमाणपत्र
ईयू डिजिटल कोविड प्रमाणपत्र - पुनर्प्राप्ति प्रमाणपत्र
32 स्वीडन ईयू डिजिटल कोविड प्रमाणपत्र - टीकाकरण प्रमाणपत्र
33 इजराइल टीकाकरण प्रमाणपत्र
34 फ्रांस ईयू डिजिटल कोविड प्रमाणपत्र - टीकाकरण प्रमाणपत्र
35 तुर्की डिजिटल कोविड प्रमाणपत्र - परीक्षण प्रमाणपत्र
ईयू डिजिटल कोविड प्रमाणपत्र - टीकाकरण प्रमाणपत्र
ईयू डिजिटल कोविड प्रमाणपत्र - पुनर्प्राप्ति प्रमाणपत्र
36 आज़रबाइजान टीकाकरण कार्ड
प्रतिरक्षा प्रमाणपत्र - परीक्षण
37 इंडिया COVID-19 टीकाकरण के लिए अंतिम प्रमाणपत्र
38 स्विट्जरलैंड कोविड प्रमाणपत्र
39 चीन के गणराज्य टीकाकरण प्रमाणपत्र
40 पाकिस्तान COVID-19 के लिए टीकाकरण प्रमाणपत्र
41 आयरलैंड COVID-19 टीकाकरण रिकॉर्ड
ईयू डिजिटल कोविड प्रमाणपत्र - टीकाकरण प्रमाणपत्र
42 यूनान ईयू डिजिटल कोविड प्रमाणपत्र - टीकाकरण प्रमाणपत्र
43 कुवैट SARS-Cov-2 टीकाकरण रिकॉर्ड प्रमाणपत्र
44 कोलम्बिया मिवैकुना कोविड-19 - टीकाकरण प्रमाणपत्र
45 नीदरलैंड ईयू डिजिटल कोविड प्रमाणपत्र - टीकाकरण प्रमाणपत्र
46 ऑस्ट्रेलिया अंतर्राष्ट्रीय COVID-19 टीकाकरण प्रमाणपत्र
47 फिनलैंड ईयू डिजिटल कोविड प्रमाणपत्र - टीकाकरण प्रमाणपत्र
48 ताइवान (आरओसी) COVID-19 टीकाकरण रिकॉर्ड
टीकाकरण का प्रमाण पत्र
टीकाकरण या प्रोफिलैक्सिस का अंतर्राष्ट्रीय प्रमाणपत्र
49 हंगरी ईयू डिजिटल कोविड प्रमाणपत्र - टीकाकरण प्रमाणपत्र
ईयू डिजिटल कोविड प्रमाणपत्र - पुनर्प्राप्ति प्रमाणपत्र
50 बेलोरूस कोरोना वायरस कॉपविड-19 के विरुद्ध टीकाकरण का प्रमाण पत्र
51 कंबोडिया MOH द्वारा जारी किया गया COVID-19 टीकाकरण कार्ड
MOD द्वारा जारी किया गया COVID-19 टीकाकरण कार्ड
52 अल्जीरिया) कोविड-19 के खिलाफ टीकाकरण
53 इंडोनेशिया COVID-19 टीकाकरण का प्रमाण पत्र
54 नेपाल COVID-19 टीकाकरण प्रमाणपत्र
55 मेक्सिको COVID-19 टीकाकरण प्रमाणपत्र
56 बोलीविया कोविड-19 के खिलाफ टीकाकरण प्रमाणपत्र
57 क्रोएशिया ईयू डिजिटल कोविड प्रमाणपत्र - टीकाकरण प्रमाणपत्र
ईयू डिजिटल कोविड प्रमाणपत्र - पुनर्प्राप्ति प्रमाणपत्र
58 आइसलैंड कोविड-19/SARS-Cov-2 के विरुद्ध टीकाकरण का प्रमाण पत्र
59 पुर्तगाल ईयू डिजिटल कोविड प्रमाणपत्र - टीकाकरण प्रमाणपत्र
60 तुर्कमेनिस्तान COVID-19 टीकाकरण प्रमाणपत्र
61 फिलिस्तीन टीकाकरण प्रमाणपत्र
62 कतर COVID-19 टीकाकरण प्रमाणपत्र
63 लीबिया COVID-19 टीकाकरण कार्ड
64 मिस्र COVID-19 टीकाकरण प्रमाणपत्र
65 तिमोर-लेस्ते COVID-19 टीकाकरण का प्रमाण पत्र
66 यूक्रेन ईयू डिजिटल कोविड प्रमाणपत्र - टीकाकरण प्रमाणपत्र
ईयू डिजिटल कोविड प्रमाणपत्र - पुनर्प्राप्ति प्रमाणपत्र
67 फिलीपींस COVID-19 टीकाकरण प्रमाणपत्र-VaXCertPH
68 मलेशिया वैक्सीन प्रमाणपत्र सत्यापनकर्ता
69 लक्समबर्ग ईयू डिजिटल कोविड प्रमाणपत्र - टीकाकरण प्रमाणपत्र
70 अर्जेंटीना कोविड-19 टीकाकरण
71 जॉर्डन COVID-19 टीकाकरण प्रमाणन
72 ब्रूनेइ्र दारएस्सलाम ब्रुनेई का COVID-19 टीकाकरण प्रमाणपत्र
ब्रुनेई के टीकाकरण या प्रोफिलैक्सिस का अंतर्राष्ट्रीय प्रमाणपत्र
73 कनाडा कनाडाई COVID-19 टीकाकरण का प्रमाण
74 ईरान टीकाकरण प्रमाणपत्र
75 इराक COVID-19 टीकाकरण प्रमाणपत्र
76 मालदीव वैक्सीन पासपोर्ट
77 दक्षिण अफ्रीका COVID-19 टीकाकरण प्रमाणपत्र
78 जिम्बाब्वे COVID-19 टीकाकरण कार्ड

कनाडा ने वियतनाम के विदेश मंत्रालय को टीकाकरण प्रमाणपत्र का एक नमूना पेश किया है, लेकिन इस देश ने इस वैक्सीन पासपोर्ट को मान्यता देने की सूची से हटने के लिए कहा है।

यदि आपका फॉर्म सूची में है, तो आपको सीधे वियतनाम वीज़ा आवेदन और प्रवेश के लिए उपयोग किया जा सकता है। यदि नहीं, तो आपको नीचे दिए गए निर्देशों का पालन करते हुए अपने फॉर्म को वैध बनाना होगा।

वैक्सीन पासपोर्ट/कोविड रिकवरी प्रमाणपत्र को वैध कैसे करें

के सभी रूप वैक्सीन पासपोर्ट/कोविड रिकवरी प्रमाणपत्र जो अभी तक वियतनामी सरकार द्वारा अनुमोदित नहीं हैं (भाग 1 में उल्लिखित सूची में नहीं हैं) को निम्नानुसार 2 चरणों में वैध बनाने की आवश्यकता होगी:

  • मूल देश के सक्षम प्राधिकारी द्वारा प्रमाणीकरण, और फिर
  • द्वारा वैधीकरण वियतनाम दूतावास/मूल देश में वाणिज्य दूतावास।

मूल देश में प्रमाणीकरण के लिए सक्षम प्राधिकारी अलग-अलग देशों में भिन्न हो सकते हैं, उदाहरण के लिए:

  • यदि आपका फॉर्म कनाडा में जारी किया गया है तो यह प्रांतीय और क्षेत्रीय प्रमाणीकरण सेवा या विदेश मंत्रालय हो सकता है;
  • यदि आपका फॉर्म हांगकांग में जारी किया गया है तो यह हांगकांग का सर्वोच्च न्यायालय है;
  • यदि आपका फॉर्म हांगकांग में जारी किया गया है तो यह प्रमाणीकरण कार्यालय - अमेरिकी विदेश विभाग है;

यह है:

  • विदेश और राष्ट्रमंडल कार्यालय (यूनाइटेड किंगडम के लिए),
  • विदेश मामलों का विभाग (आयरलैंड के लिए), या
  • यूके क्राउन डिपेंडेंसीज़ (जर्सी, ग्वेर्नसे, आइल ऑफ मैन) में वैधीकरण कार्यालय।

हम आपको किसी भी नए घटनाक्रम से अवगत कराते रहेंगे वियतनाम में वैक्सीन पासपोर्ट के बारे में. यदि आपको वियतनाम में वैक्सीन पासपोर्ट नीति के किसी भी नए विकास पर तुरंत अपडेट प्राप्त करने की आवश्यकता है तो आइए अनुसरण करें।