越南 ×

VietnamVisa.org.vn

读者AIR对外国导游不同的意见

2014 年 4 月 11 日

越南新闻就政府禁止非越南籍导游为越南旅游公司工作一事征求读者的意见。该规定虽然在东南亚其他一些国家也得到执行,但读者的反应褒贬不一。虽然一些人表示该禁令是合理的,但另一些人则表示应该让外国人有机会为该国的旅游业服务。

读者AIR对外国导游不同的意见

以下是一些回应:

霍华德·巴卢,悉尼,澳大利亚

我在河内生活了几年,虽然我从未参加过由外国人带领的旅行团,但我认为人们应该有这个选择。我确实知道这里有一些俄罗斯侨民,他们想和从祖国来的父母一起去旅游,但需要一个会说俄语的导游。

我的朋友说,他被迫使用半合法的旅游业务,利用俄罗斯人带人们去河内和下龙湾周围旅游。越南对俄罗斯、中国和韩国等国家的导游有需求,或者至少对能说流利语言的人有需求。应该支持越南人成为导游,但这应该以补贴培训或语言课程的形式进行,而不是禁止。

在澳大利亚,我们允许持有工作许可证的外国人在任何行业工作,包括旅游业。我们有中国、俄罗斯和越南导游——我们和他们没有任何问题。我可以理解担心外国间谍或外国恐怖分子,但外国导游似乎不太可能构成威胁。法官指导的是他们的表现,而不是他们来自哪个县。

至于我更喜欢​​谁:越南本地导游还是外国导游,我只能说这要看情况。大多数情况下,我会找当地的导游,但如果外国人能够使当地产业受益,那么大门也应该向外国人敞开。

如果越南目的地没有足够的中文或英文导游,旅游业将受到影响。为想成为导游的越南人提供职业培训比禁止外国竞争更明智。

此外,良性的外国竞争将刺激本地企业提供更优质的旅游服务。目前大多数都是相似的,而且很多都是绝对无聊的。

肯·亚当斯 (Ken Adams),美国人,河内

我完全同意这个规定。外国导游可能会提供错误的信息,从而造成该国的虚假形象。在许多领域,拥有一名外籍人士工作可能是一种优势,但旅游业却并非如此。

谁能比当地人更能表达一个民族的美呢?如果雇用外国人,游客可能会认为国内劳动力无能。当我去越南时,我更喜欢越南导游,因为他们最知道去哪里购物,买什么,去什么地方以及去哪里吃什么

格伦·诺兰,澳大利亚

我感兴趣地读到政府只要求西方游客配备越南导游。在西方,有来自多个国家的导游,用他们的母语进行旅游。

西方的导游有标准,他们必须精通了解所提供的内容。他们通常属于专业导游协会等团体,这是一个现已得到全世界认可的英语团体。

我和当地导游一起游览过越南各地。他们擅长处理非常小的团体,但不具备太多的常识。

如果一车西方游客来了,而越南导游却读着纸上的信息,却无法回答有关该国历史的问题,会发生什么?由于坏消息传得很快,这将阻止游客参加旅游团。

这里有很多历史被忽视,旅游公司也没有从中获利。旅游当局应该给游客他们想要的东西,而不是告诉他们这就是你得到的。

约翰·博格 (John Boag),美国人,胡志明市

虽然政府应该保护公民不让外国人失去工作,这是可以理解的,但它也应该吸引外国工人的人才。

我们加利福尼亚州充斥着大量外国工人,其中许多人在硅谷工作和生活。

Tham Nguyen, 越南人, 河内

我们正处于经济困难时期。创造就业是必要且紧迫的。因此,我对越南很多导游都是外国人感到惊讶。这意味着许多接受过导游培训的越南人失业了。

有很多外国人担任导游,许多越南人没有机会提高他们的专业技能,尤其是英语。这将成为2015年越南向东盟经济共同体进一步开放大门时的一大障碍。

而且,由于外国导游不太了解越南的历史、文化和习俗,他们可能会提供错误的信息。这损害了我们在国际友人眼中的形象。所以我很同意禁止外籍导游的政策。

这可能会在短期内影响旅游公司,但从长远来看,对工人、公司以及旅游业来说都是更好的选择。

来源:VNS

提交于: 越南旅游指南