欧盟大使阿利贝蒂：疫情期间留在越南是我的幸运

当越南能够如此成功地应对新冠肺炎 (COVID-19) 大流行，甚至比一些欧盟国家的应对措施还要好时，乔治·阿利贝蒂大使表示，他很幸运能在这段时间生活在越南。

值此越南与欧盟关系建立30周年之际，越南在线新闻网站Zings News有机会采访Aliberti大使，了解他对越南政府准备好抗击和控制COVID-19大流行的看法。由此可见，这一事件证明了越南抗击疫情的能力，也让疫情结束后越南更加成为欧洲投资者眼中的焦点。

– 去年这个时候，不晚于您开始担任欧盟驻越南大使时，您与 Zing 的读者进行了在线对话。第一年的亮点是什么？

– 第一个肯定是EVFTA（越南-欧盟自由贸易协定），因为自从我来到这里的第一天起，它就一直被定期讨论，具有里程碑意义，例如该协定在欧洲研究所法令中获得批准，然后在越南国民议会中获得批准，然后正式生效。

尽管由于 Covid-19，2020 年是艰难的一年，但越南成功控制了疫情。因此，与欧洲和世界其他地方的人相比，我能在这里可以被认为是一种“奢侈”的运气。当我回顾过去12个月时，我认为越南已成为应对这一流行病的领先典范。

– 疫情在欧洲的蔓延对越南与欧盟关系有何影响？

– 现在欧洲的形势比越南更具挑战性，但我们仍在努力并将克服它。

我们还对全球疫苗的准备情况感到乐观，我们认为不仅必须与富裕国家分享，而且必须与所有国家分享。

我看到越南已经证明自己是一个重要、忠诚的伙伴，有能力、认真，这将有利于未来的伙伴关系。

– 目前的形势对那些想要去欧洲留学的人的机会有何影响？

– 疫情对出行造成了很大影响，但我相信未来12个月情况会更好。

在那之前，我们都需要耐心。我们将继续关注教育、交流，并分享我们对学生为何应该去欧洲学习的看法。为了介绍这些机会，我们将在未来几周内组织教育展览。

对我们来说，疾病是一个短期困难，因为我们观察到许多越南学生仍然想在欧洲学习。

– 欧盟已筹集8亿欧元帮助东盟抗击Covid-19。 特别是欧盟和越南将如何合作抗击这一流行病？

– 即使在像越南这样没有严重疫情的国家，它们仍然遭受社会经济影响。因此，我们在这里要做的是为各国政府创造机会，不仅在医疗保健领域获得援助，而且还为各国正在遭受的损害提供援助。

– 欧盟和越南将如何在疫苗方面进行合作？

我们的观点是，每个人、每个国家都必须能够获得疫苗，而不仅仅是少数人。只有当每个人不再受到这种病毒的威胁时，世界才完全安全。

我们希望支持越南与欧洲企业之间的一些合作。一旦找到疫苗，我们还希望支持 COVAX，这是一个促进疫苗平等分配的财务支持网络。

我们面临的问题是如何让疫苗不仅是一个经济问题，更是一个社会问题。在考虑疫苗分配时，利润不能是唯一的决定因素。分享也很重要。

– Covid-19 大流行使政府和企业考虑可持续和有弹性的供应链的必要性。您认为越南有资格成为下一个领先的供应链枢纽吗？

COVID-19让许多公司意识到，把所有鸡蛋放在一个篮子里太危险了。随着EVFTA获得批准以及稳定的地理位置优势，越南正在获得吸引这些企业投资的势头。

我认为剩下的取决于越南政府。投资者不会仅仅因为政府的邀请或减税而而来，而是会聚集在一个投资支持最好的国家。

越南政府应提高监管透明度和可预测性，并简化决定投资者决策的程序。

我认为政府明白了这些要点，并正在努力实现这一目标，一旦成功，这将有助于越南成为该地区的制造中心。

数字经济在后Covid-19时代被广泛提及。越南数字化转型的机遇和挑战是什么？

我们都将成为数字经济的一部分。我们在线购买产品，在线采访，这将成为后 Covid-19 世界的新常态。

欧盟和越南可以找到更多合作方式，更好地促进这一进程。比如，要简化规则、减少程序。或者，商业部门可以在数字技术的帮助下减少大量的认证和文书工作。

– 您曾经说过，越南将从EVFTA的实施、改革中受益，FDI不会仅仅因为减税而大量涌入越南。几个月后该协议正式生效，您对此有何评论？

– 改革和执行如此复杂的协议需要时间，我们都知道一夜成功是不存在的。由于大流行也减缓了这一进程；因此，现在下结论还为时过早。

在实施的过程中，我们遇到了一些障碍，但都克服了，这对于我们做新的事情来说是很正常的。对于一些我们认为不必要的论文，我们会建议将其数字化。一旦出现问题，我们就坐下来讨论。

– 关税壁垒是否及时减少？

- 绝对地。从一开始，越南对欧洲出口商品的71%的关税已降至0%，最近越南对欧盟出口数量的增加就证明了这一点。

对越南出口的海鲜、鞋类和纺织品的剩余关税壁垒也将按计划在未来7年内逐步取消。

– 您认为越南在根据EVFTA提高劳工标准方面做得很好吗？

– 当我们谈判EVFTA时，劳工标准是需要考虑的重要因素之一。我们很高兴看到政府在2019-2020年期间颁布了国际劳工组织（ILO）的两项基本公约。

第三公约将于2023年按计划生效。与此同时，其中的一些内容已纳入将于 2021 年 1 月 1 日起实施的新劳动法中。

在越南政府作出诸多承诺后，我们将继续鼓励他们努力落实。虽然有一些延误，但我们设法讨论了具体的解决方案，并得到了当局的积极回应。

——正如您刚才所说，EVFTA不仅是减税，也是越南愿景监管的透明度和可预测性。欧盟对此有何期待？

– 透明度不是一个容易的话题，不仅在越南，而且在全世界。这样的话题需要思想和心态的转变。

首先，监管的可预测性取决于政府的结构，这需要大量的努力。更重要的是，在我们推动这一情况的同时，我们注意到越南政府对其重要性的理解。

其次，实施当然不可能很快完成，但我相信我们能够做到。

由于越南的官僚主义过多，每次有文件、证书的削减我们都很高兴。

越南对营商便利化指标良好排名的需求与政府简化行政程序的要求是并行的；因此，每个人都在同一立场上。这不仅有利于我们欧洲企业，也有利于越南人民和企业。

大企业可以办理行政手续，但中小企业则比较困难。然而，如果透明度对他们更有利，每年将为百万进入劳动力市场的年轻人创造 1.5 个新就业岗位。

– EVFTA之后，乐观人士认为来自欧洲的高质量外国直接投资可以涌入越南。这项活动的机遇和挑战是什么？

越南除了人口和地理位置优势外，还拥有政治稳定和经济潜力。

我们需要面对的挑战是不可预测的未来趋势，例如流行病、反对全球化的分歧以及语言障碍。

近日，我参观了海防省的一个工业区。他们为简化程序投入了大量的精力和时间，这给我留下了深刻的印象，如果中小企业自己做，这是无法实现的。

——自10月以来，39名越南非法移民在英国埃塞克斯郡的一辆集装箱卡车上丧生的惨案已经过去一年了。为防止今后再发生此类悲剧，我们做了哪些改变？

改变需要时间，并且需要许多因素。基本上，我们需要一个多方面的、统一的战略。

首先，我们必须提高对风险的认识，并向移民表明，越南完全有可能改变生活。他们不必在欧洲或其他地方冒着生命危险。这就是欧盟始终致力于支持可持续发展的原因。

其次，我们需要防止非法团体从移民的欧盟梦想中获利。我们愿与政府进一步探讨合作打击人口贩卖。执法部门之间已经进行了一些合作。

- 越南被列入中等收入国家行列后，许多欧洲国家减少或停止对越南的财政支持。欧盟的支持是否仍以不可退还的形式提供？

– 我们仍然预计它是不可退款的，但不知道确切的百分位

随着一个国家变得更加发达，他们的援助就会转移到有需要的国家。但我们目前的看法是，我们希望继续向越南提供不可退还的援助。

（译自 Zing.vn）