Vietnam Temporäre Aufenthaltskarte für verwandte Ausländer

Ausländer, die bereits eine Vietnam Temporäre Aufenthaltskarte (TRC) könnte an der Beantragung einer Vietnam Temporary Residence Card für Verwandte (Eltern, Ehepartner oder Kinder unter 18 Jahren) interessiert sein. Gemäß dem Gesetz über die Einreise, Ausreise, Durchreise und den Aufenthalt von Ausländern in Vietnam muss der aktuelle Reisepass und die vorübergehende Aufenthaltskarte, wenn der Inhaber einer temporären Aufenthaltskarte Verwandten bei der Einreise nach Vietnam unterstützen möchte, eine gültige Gültigkeitsdauer von mehr als einem Jahr haben muss auch eine haben Arbeitserlaubnis in Vietnam und ein Sponsorunternehmen in Vietnam. Wenn Sie mit einem Familienmitglied reisen, sind Papiere zum Nachweis der Verwandtschaft, wie Geburtsurkunde, Heiratsurkunde, Haushaltsbuch, erforderlich.

Vietnam Temporäre Aufenthaltskarte für verwandte Ausländer

Fälle im Zusammenhang mit einer befristeten Aufenthaltskarte

• 5 Jahre befristete Aufenthaltskarte für Investoren;
• Befristete Aufenthaltskarte für Ausländer mit 2-jähriger Arbeitserlaubnis;
• Vorläufige Aufenthaltskarte für Ausländer, deren Ehepartner eine TRC-Gültigkeit von mehr als einem Jahr haben;
• Kinder, deren Eltern ein Ausländer mit einer gültigen befristeten Aufenthaltskarte sind;
• Fälle von Verlust und Verlust oder Beschädigung;
• Ausländer, die von der Arbeitserlaubnis befreit sind;
• Verlängerung der abgelaufenen befristeten Aufenthaltskarte;

Wer kann eine vorübergehende Aufenthaltskarte für Vietnam beantragen?

• Mitglieder einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit zwei oder mehr Gesellschaftern;
• Inhaber einer Ein-Personen-Gesellschaft mit beschränkter Haftung;
• Mitglied des Verwaltungsrates einer Aktiengesellschaft;
• Ausländische Anwälte haben vom Justizministerium die Lizenz erhalten, im Einklang mit dem vietnamesischen Recht zu arbeiten;
• Ausländer mit Arbeitserlaubnis, die in verschiedenen Arten ausländischer Unternehmen oder Repräsentanzen ausländischer Unternehmen arbeiten;
• Experten, Studenten und Auszubildende, die in nationalen Programmen und Projekten arbeiten und studieren, die zwischen Ministerien unterzeichnet und von der Regierung genehmigt wurden;
• Begleitender Verwandter (Vater, Mutter, Ehefrau, Ehemann, Kinder unter 18 Jahren des Bewohnerkarteninhabers);

Vor der Beantragung einer Vietnam Temporary Residence Card (TRC)

• Die Gültigkeit der vorläufigen Aufenthaltskarte ist kürzer als die des Reisepasses und beträgt mindestens 30 Tage;
• Die vorübergehenden Aufenthaltskarten NG3, LV1, LV2, DT, DH haben eine Gültigkeit von höchstens 5 Jahren;
• Die vorübergehenden Aufenthaltskarten NN1, NN2 und TT haben eine Gültigkeit von höchstens 3 Jahren;
• Die befristete Aufenthaltskarte LD, PV1 ist maximal 2 Jahre gültig;
• Abgelaufene Aufenthaltskarten können verlängert werden;
• Eine vorübergehende Aufenthaltskarte wird nur ausländischen Investoren und Aktionären ausgestellt, die in der Investitionslizenz oder der Unternehmensregistrierungsbescheinigung in Vietnam genannt sind. Es wird auch Ausländern gewährt, die irgendwo auf dem Territorium Vietnams Lohn beziehen.

Erforderliche Dokumente, um eine vorübergehende Aufenthaltskarte für Vietnam für beteiligte Ausländer zu erhalten

Eine vorläufige Aufenthaltskarte wird nicht ausgestellt, wenn der Reisepass des Antragstellers weniger als ein Jahr gültig ist und die Gültigkeitsdauer der Aufenthaltskarte immer mindestens einen Monat kürzer sein wird als die Gültigkeitsdauer des Reisepasses der Person.

• Als notariell beglaubigte Kopie des Dossiers der juristischen Person der garantierten Agentur, Organisation oder des Unternehmens, die die befristete Aufenthaltskarte beantragt, können je nach Einzelfall folgende Dokumente vorgelegt werden:
  + Anlagezertifikat; Bescheinigung über die Gewerbeanmeldung; Lizenz zur Gründung eines Repräsentanzbüros; Tochtergesellschaften (einschließlich schriftlicher Aktivitätsanzeige);
  + Siegelregistrierungszertifikat; Bescheinigung über die Registrierung der Steuernummer (falls vorhanden);
• Der schriftliche Antrag auf Ausstellung einer vorläufigen Aufenthaltskarte (Formular NA6) muss die Unterschrift und das Siegel des gesetzlichen Vertreters des Unternehmens enthalten;
• Die Auskunftserklärung des ausländischen Bewerbers (Formular NA8) muss vom Bewerber unterzeichnet werden;
• Notariell beglaubigte Kopie der Arbeitserlaubnis oder des Dokuments zur Befreiung von der Arbeitserlaubnis;
• Notariell beglaubigte Kopie der vorübergehenden Aufenthaltskarte;

Bei Angehörigen bitte angeben

• Originalpass eines Verwandten;
• Zwei (2) Passfotos (2 cm x 3 cm);
• Bescheinigungen über familiäre Beziehungen wie Heiratsurkunde (Ehemann/Ehefrau), Geburtsurkunde (Kinder/Eltern). Diese Dokumente müssen konsularisch beglaubigt und ins Vietnamesische übersetzt werden;
• Das Visum des Verwandten muss noch gültig sein und das TT-Visum;
• Von der örtlichen Polizei beglaubigter Nachweis der Wohnsitzanmeldung;

Bitte beachten Sie, dass bei der Begleitung von Verwandten Dokumente zum Nachweis der Verwandtschaft vorliegen müssen, wie z. B. Geburtsurkunde, Heiratsurkunde, Haushaltsbuch (diese Dokumente müssen konsularisch beglaubigt und in die vietnamesische Sprache übersetzt werden, außer in Fällen, die gemäß den Bestimmungen von der konsularischen Legalisierung ausgenommen sind). des Artikels 9 des Regierungserlasses Nr. 111/2011 / ND-CP vom 5. Dezember 2011 über die konsularische Beglaubigung und Legalisierung.)

Bearbeitungszeit

Die Bearbeitungszeit beträgt 05 – 07 Werktage ab dem Eingangsdatum des vollständigen Antrags