관련 외국인을 위한 베트남 임시 거주 카드

이미 가지고 있는 외국인 베트남 임시 거주 카드 (TRC)는 친척(부모, 배우자 또는 18세 미만 자녀)을 위한 베트남 임시 거주 카드 신청에 관심이 있을 수 있습니다. 베트남 외국인의 입국, 출국, 환승, 거주에 관한 법률에 따라 임시 거주 카드 소지자가 베트남에 오는 친척을 후원하려는 경우 최근 여권과 임시 거주 카드의 유효 기간이 1년 이상이어야 하며, 또한 베트남 취업 허가증 그리고 베트남에 스폰서 회사가 있습니다. 가족과 함께 여행하는 경우에는 출생증명서, 혼인등록, 호구부 등 관계를 입증하는 서류가 필요합니다.

임시체류카드 관련 사건

• 투자자를 위한 5년 임시 거주 카드;
• 유효기간이 2년인 외국인 임시거주카드;
• 배우자의 TRC 유효기간이 1년 이상인 외국인을 위한 임시거주카드
• 유효한 임시 거주 카드를 소지한 부모가 외국인인 자녀;
• 분실 및 분실 또는 훼손된 경우
• 취업 허가가 면제된 외국인;
• 만료된 임시 거주 카드의 연장;

누가 베트남 임시 거주 카드를 신청할 수 있습니까?

• 2명 이상의 사원으로 구성된 유한책임회사의 사원
• 1인 유한책임회사의 소유자
• 주식회사의 이사회 구성원
• 외국 변호사는 법무부로부터 베트남 법률에 따라 업무를 수행할 수 있는 허가를 받았습니다.
• 취업 허가를 받은 외국인, 다양한 유형의 외국 기업, 외국 기업의 대표 사무소에서 근무
• 부처 간에 체결되고 정부가 승인한 국가 프로그램 및 프로젝트에서 일하고 공부하는 전문가, 학생 및 연수생
• 동반친족(주민등록증 소지자의 아버지, 어머니, 아내, 남편, 18세 미만 자녀)

베트남 임시거주카드(TRC)를 신청하기 전

• 임시 거주 카드의 유효 기간은 여권보다 최소 30일 이상 짧습니다.
• 임시 거주 카드 NG3, LV1, LV2, DT, DH의 유효 기간은 5년을 넘지 않습니다.
• NN1, NN2, TT 임시 거주 카드의 유효 기간은 3년을 넘지 않습니다.
• LD, PV1 임시 거주 카드는 2년 이하로 유효합니다.
• 만료된 임시 거주 카드는 연장될 수 있습니다.
• 임시 거주 카드는 외국인 투자자, 베트남 투자 허가증 또는 사업자등록증에 명시된 주주에게만 발급됩니다. 또한 베트남 영토 내 어디에서나 임금을 받는 외국인에게도 부여됩니다.

관련 외국인의 베트남 임시 거주 카드를 받기 위해 필요한 서류

신청자의 여권 유효 기간이 1년 미만인 경우 임시 거주 카드가 발급되지 않으며, 거주 카드의 유효 기간은 항상 여권 유효 기간보다 최소 1개월 이상 짧습니다.

• 각 특정 사례에 따라 임시 거주 카드를 신청하는 보증 기관, 조직 또는 기업의 법인 서류 공증 사본이 제공될 수 있습니다.
  + 투자 증명서; 사업자등록증 대표사무소설립허가증 자회사(활동에 대한 서면 통지 포함)
  + 인감등록증; 세금코드등록증명서(있는 경우)
• 임시 거주 카드(NA6 형식)에 대한 서면 요청에는 회사 법적 대리인의 서명과 직인이 포함되어야 합니다.
• 외국인 신청자의 정보 신고서(NA8 양식)에 신청자가 서명해야 합니다.
• 취업 허가증 또는 취업 허가 면제 서류의 공증된 사본,
• 공증된 임시 거주 카드 사본;

친척의 경우 제공하십시오.

• 친척의 여권 원본
• 여권용 사진 2장(2cm x3cm)
• 결혼증명서(남편/아내), 출생증명서(자녀/부모) 등 가족관계증명서. 이 서류는 영사확인을 거쳐 베트남어로 번역되어야 합니다.
• 친척의 비자가 여전히 유효해야 하며 TT 비자가 있어야 합니다.
• 현지 경찰이 인증한 주민등록증;

친척 동반의 경우 출생증명서, 혼인등록, 호적부 등 관계를 입증하는 서류가 있어야 합니다. (이러한 서류는 영사확인을 거쳐 베트남어로 번역되어야 합니다. 단, 규정에 따라 영사확인이 면제되는 경우는 제외합니다.) 영사인증 및 합법화에 관한 2011년 12월 5일자 정부 시행령 제111/2011호/ND-CP 제9조에 의거.)

처리 시간

처리 시간은 신청서 접수일로부터 영업일 기준 05~07일입니다.