विदेशी पर्यटकों के लिए बुनियादी वियतनामी वाक्यांश

वियतनाम एक खूबसूरत दक्षिण पूर्व एशियाई देश है जो हर साल लाखों अंतरराष्ट्रीय पर्यटकों को आकर्षित करता है। अपने आश्चर्यजनक प्राकृतिक परिदृश्य, स्वादिष्ट व्यंजन, समृद्ध सांस्कृतिक विरासत और मैत्रीपूर्ण स्थानीय लोगों के साथ, इसमें कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि वियतनाम इतना लोकप्रिय यात्रा गंतव्य बन गया है।

हालाँकि, भाषा की बाधा उन लोगों के लिए वियतनाम में यात्रा करना कठिन बना सकती है जो वियतनामी नहीं बोलते हैं। जबकि हनोई और हो ची मिन्ह सिटी जैसे प्रमुख शहरों में अंग्रेजी बोली जाती है, लेकिन ग्रामीण क्षेत्रों में इसका आमतौर पर उपयोग नहीं किया जाता है। बस एक सीखना कुछ बुनियादी वियतनामी वाक्यांश इससे पहले कि आपकी यात्रा आपको अधिक आसानी से घूमने, स्थानीय लोगों के साथ बातचीत करने, भोजन ऑर्डर करने और अधिक समृद्ध सांस्कृतिक अनुभव प्राप्त करने में मदद कर सके। वियतनाम में एक विदेशी पर्यटक के रूप में जानने के लिए यहां कुछ सबसे आवश्यक वियतनामी शब्द और वाक्यांश दिए गए हैं।

अभिवादन के लिए कुछ बुनियादी वियतनामी वाक्यांश

आपको वियतनामी के बारे में क्या जानना चाहिए?

वियतनाम की आधिकारिक भाषा

वियतनामी वियतनाम की एकमात्र आधिकारिक और राष्ट्रीय भाषा है। यह वियतनामी लोगों की मूल भाषा है, जो वियतनाम की 100 मिलियन से अधिक आबादी का 90% हिस्सा हैं।

वियतनामी वियतनाम में शिक्षा, सरकार, मीडिया और सार्वजनिक जीवन के सभी पहलुओं में उपयोग की जाने वाली मुख्य भाषा है। यह ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार की वियतिक शाखा से संबंधित है।

लगभग 90 मिलियन देशी वक्ताओं के साथ, वियतनामी दुनिया की 12वीं सबसे अधिक देशी भाषा में बोली जाने वाली भाषा है। यह खमेर और मोन के बाद तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा भी है।

वियतनामी का आधुनिक रूप 20वीं सदी की शुरुआत में क्वैक न्गु या राष्ट्रीय भाषा के रूप में उभरा, जो चीनी अक्षरों के बजाय लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। इससे साक्षरता अधिक व्यापक हो गई क्योंकि वियतनामी लोगों को अब पढ़ने के लिए चीनी अक्षर सीखने की ज़रूरत नहीं थी।

आज, बोली जाने वाली वियतनामी का मानक रूप उत्तरी बोली पर आधारित है, जिसकी उत्पत्ति हनोई में हुई है, जबकि मानक लिखित रूप दक्षिणी बोली पर आधारित है, जो हो ची मिन्ह सिटी पर केंद्रित है। लिखित वियतनामी का उच्चारण करते समय यह अंतर कभी-कभी भ्रम की स्थिति पैदा कर देता है।

आधुनिक वियतनामी का गठन

17वीं शताब्दी की शुरुआत में, स्पैनिश मिशनरियों ने कैथोलिक धर्म का प्रसार करने के लिए Chữ Quốc Ngữ या राष्ट्रीय भाषा लिपि नामक रोमनकृत लेखन की एक प्रणाली बनाई। यह चीनी अक्षरों का उपयोग करने के बजाय वियतनामी को ध्वन्यात्मक रूप से प्रस्तुत करने वाली पहली लेखन प्रणाली थी।

इसके बाद सदियों तक, अभिजात वर्ग अभी भी चीनी लिपियों का उपयोग करता था, जबकि उभरते मध्यम वर्ग ने कविता और काल्पनिक साहित्य जैसे गैर-आधिकारिक लेखन उद्देश्यों के लिए राष्ट्रीय भाषा लिपि का उपयोग करना शुरू कर दिया।

20वीं सदी की शुरुआत में, राष्ट्रीय भाषा लिपि को वियतनामी राष्ट्रवादियों और बुद्धिजीवियों द्वारा बढ़ावा दिया गया था जो फ्रांसीसी नियंत्रण का मुकाबला करना चाहते थे और आम वियतनामी लोगों के बीच साक्षरता बढ़ाना चाहते थे।

1910 में, इंडोचीन में औपनिवेशिक फ्रांसीसी प्रशासन ने प्रशासनिक दस्तावेजों के लिए राष्ट्रीय भाषा लिपि को आधिकारिक लेखन प्रणाली के रूप में घोषित किया। 1920 के दशक के अंत तक, प्रमुख प्रकाशनों ने अपने प्राथमिक टाइपफेस को राष्ट्रीय भाषा लिपि में बदल दिया था।

1945 तक, जिस वर्ष वियतनाम ने फ्रांसीसी शासन से स्वतंत्रता की घोषणा की, राष्ट्रीय भाषा लिपि देश भर में उपयोग की जाने वाली प्रमुख लेखन प्रणाली बन गई थी। सरकार ने इसे वियतनामी भाषा की आधिकारिक लिपि के रूप में अपनाया और इसके उपयोग को फैलाने के लिए साक्षरता अभियान शुरू किया।

आज, राष्ट्रीय भाषा लिपि कुछ वर्तनी सुधारों के माध्यम से थोड़ा विकसित हो गई है जिसे अब क्वैक एनजी या राष्ट्रीय भाषा के रूप में जाना जाता है - जो आधुनिक वियतनामी भाषा की प्राथमिक लिपि प्रणाली है।

विदेशी पर्यटकों के लिए बुनियादी वियतनामी वाक्यांश

वियतनाम में यात्रा करते समय जानने के लिए यहां कुछ सबसे उपयोगी वियतनामी शब्द और वाक्यांश दिए गए हैं।

लोगों को संबोधित करने के लिए बुनियादी शब्द

• मैं = मैं /खिलौना/
• आप = आप /आप/
• महिला (जूनियर) = उन्हें
• महिला (वरिष्ठ) = बहन /जी/
• पुरुष (जूनियर) = उन्हें
• पुरुष (वरिष्ठ) = आप
• श्री - दादा
• श्रीमती - दादी
• याद - याद

अभिवादन के लिए बुनियादी वियतनामी वाक्यांश

• नमस्ते (विनम्रतापूर्वक) = नमस्ते (सिन चाउ/सियाओ)
• शुभ प्रभात = सुप्रभात (चाउ अलविदा)
• नमस्कार = सुप्रभात (चाउ ब्लोइ चिउ)
• शुभ संध्या = मुझे अलविदा (मुझे अलविदा)
• आप कैसे हैं? = आप कैसे हैं? (बैन क्वे खोम)
• धन्यवाद मैं ठीक हूं = मुझे गर्व है, धन्यवाद
• धन्यवाद = धन्यवाद (कहम उहं)
• क्षमा मांगना = क्षमा करें (पाप लॉय)
• कोई बात नहीं = कुछ नहीं (खोंग कोह ज़ी)
• अलविदा = अलविदा (टर्म बायट)
• नहीं धन्यवाद! = नहीं! धन्यवाद (खोम, कह्म उह्न)
• क्या आप अंग्रेजी बोल सकते हैं? = क्या आप अंग्रेजी बोल सकते हैं? (बान नोई थियेन एन दुर्ख खोम)
• आपकी आयु कितनी है? = आपकी उम्र कितनी है (बैन बैन न्यू टूआई)
• मैं सालों पुराना हूँ = मैं ___ वर्ष का हूं (खिलौना ___ डोय)
• आपका क्या नाम है? = आपका नाम क्या है? (राज्य का नाम zi है)
• मेरा नाम है ___ = मेरा नाम ___ है (दस खिलौने ___ हैं)

दिशा और परिवहन के लिए बुनियादी वियतनामी वाक्यांश

• मैं जाना चाहता हूं … = खिलौना म्वॉन डेन
• कहाँ? = कहाँ (उह डॉव?)
• टैक्सी रैंक कहाँ है? = टैक्सी कहाँ है? (टैक्सी दौह हैं?)
• एटीएम कहाँ है? = एटीएम कहाँ है? (एटीएम कलश डोल)
• निकास द्वार कहाँ है? = लोई रा या दाऊ? (लोई रा या दाऊ)
• प्रवेश द्वार कहाँ है? = दाऊ की जंगली चींटियाँ? (दाउ की जंगली चींटियाँ)
• सीधे जाओ = सीधे जाओ (दी थांग)
• जाना छोड़ दिया = बाएं मुड़ें (से चाय)
• सही जाना = दाएं मुड़ें (से फ़िह)
• रुकना = रुकें (डुहंग लाई)
• हवाई अड्डे पर जाएं = हवाई अड्डे पर जाएँ (हवाई अड्डे पर जाएँ)
• क्या मेरे पास नक्शा हो सकता है? = मुझे एक नक्शा दो (मुझे एक नक्शा दिखाओ)
• यह कितनी दूर है = कितनी दूर (कितनी दूर)
• दूर = Xa (सेह)
• बंद करना = निकट (गुन्ह)
• शहर = सिटी सेंटर (ट्रम टैम टैन फ़ो)
• जिला = जिला (वुंग)
• स्टेशन = गा
• बस स्टॉप = बस स्टेशन (ट्राम सेह बट)
• 5 मिनट इंतजार करें = पांच मिनट रुकें (चूर्ण नाम फ़ुट)

खरीदारी के लिए बुनियादी वियतनामी वाक्यांश

• मुझे पसंद है = मुझे पसंद है (थॉय टिक)
• यह कितने का है? = कितना? (बाउ न्यू)
• अधिक महंगा = बहुत महँगा (वह यहाँ है)
• क्या आप कीमत कम कर सकते हैं? = मुझे छूट दीजिए. (ज़म ज़ा चो खिलौना)
• क्या आप बेचना चाहते हैं? = क्या यह बिक्री के लिए है? (कोर बैन कोहम?)
• मैं खरीदना चाहता हुं = मैं खरीदना चाहता हूं (मैं खरीदना चाहता हूं)
• एक साइज़ बड़ा = एक आकार बड़ा (एक आकार से अधिक लंबा)
• एक साइज़ छोटा = एक आकार छोटा (मोहट आकार से छोटा)

रेस्तरां या कॉफ़ी शॉप के लिए बुनियादी वियतनामी वाक्यांश

• क्षमा करें (वेट्रेस से) = एम ˡi (युवा महिला के लिए); ची ओई (एक वरिष्ठ के लिए)
• क्षमा करें (वेटर से) = भाई
• मैं भूखा हूँ = मुझे भूख लगी है (खिलौना दोई बंग वा)
• यह क्या है? = वह क्या है? (काई ज़ी वै)
• कृपया बिल दें = पैसे की गणना करें (टिंग मनी)
• क्या मुझे मेनू मिल सकता है? = क्या आप मुझे मेनू दे सकते हैं? (कृपया मुझे मेनू बताएं)
• मुझे मूंगफली से एलर्जी है = मुझे मूंगफली से एलर्जी है (दोई यि उन्ग वोय दाऊ फोंग)
• मैं सूअर का मांस नहीं खा सकता = मैं सूअर का मांस नहीं खा सकता (मैं एक डुओ टाइट हेहल को खोम करता हूं)
• मैं शाकाहारी हूं = मैं शाकाहारी हूं (मैं शाकाहारी हूं)
• मैं इसे पाना चाहूंगा = मुझे यह दो (खिलौना दो कह नहीं)
• मुर्गा = चिकन (गार)
• चावल = चावल (गुड़)
• राइस नूडल = बन (बुमग)
• अंडा नूडल = Mì (मी)
• सुअर का माँस = हेओ (हेओह)
• बियर = बिया
• गाय का मांस = गाय (बोह)
• ठंडा = ठंडा (लंग)
• गर्म = गर्म (नूंग)
• कोई बर्फ नहीं = कोई बर्फ नहीं (खोम दार)
• चीनी नहीं = कोई चीनी नहीं (खोम डुएंग)
• मसालेदार नहीं = मसालेदार नहीं (खोम के)
• 1 अधिक = एक और (मोप काई स्टैम्प)

मूल वियतनामी संख्याएँ

• 1 = एक (मोहत)
• 2 = Hai (hai)
• 3 = नहीं (नहीं)
• 4 = चार (बोहेन
• 5 = वर्ष (नहम)
• 6 = छह (शाओ)
• 7 = सात (चारा)
• 8 = आठ (ताहम्)
• 9 = नौ (ठोड़ी)
• 10 = दस (मुय)
• दस = दस (मुय)
• सौ = सौ (चहम्)
• 100 = एक सौ (मोहत चाहम)
• 200 = दो सौ (दो चैह्म)
• 500 = पांच सौ (नहम चाहम)
• हज़ार = हजार (ngin)
• 1000 = एक हजार (अधिकतम नगिन)
• 100,000 = एक लाख (मोहत चहम नगिन)
• मुद्रा (कांस्य) = डोंग

Basic sizes & colors

• लाल = लाल (दोर्ह)
• नीला = नीला (सैन योंग)
• पीला = सोना
• बड़ा = बड़ा (फेफड़ा)
• छोटा = छोटा (एन-योर)
• मध्यम = मध्यम (वुर्ह)
• कम = खाओ (ईट)
• अधिक = जोड़ें (तापमान)
• लंबा = लंबा (याई)
• छोटा = लघु (धूप)

आपातकाल के लिए बुनियादी वियतनामी वाक्यांश

• मेरी सहायता करो = मुझे बचाओ (कू खिलौना वुयह)
• मुझे लूट लिया गया था = मुझे लूट लिया गया (मैं चुप हो गया)
• पुलिस को बुलाओ = पुलिस को बुलाओ (गोई गिरोह बर्खास्त)
• मुझे डॉक्टर से मिलना होगा = मुझे एक डॉक्टर को दिखाने की ज़रूरत है (खिलौना वापस गैप कर सकता है szi)
• मैं बीमार हूं = मैं बीमार हूँ (खिलौना मधुमक्खी बीमार)
• मुझे अस्पताल जाना है = मुझे अस्पताल जाना है (खिलौना अस्पताल जा सकता है)
• मुझे फूड प्वाइजनिंग हो गई थी = मुझे फ़ूड पॉइज़निंग हो गई (टॉय बी न्यो रीड थच एन)

बुनियादी वियतनामी सीखना: दिलचस्प और उपयोगी

कुछ सामान्य सीखना वियतनामी वाक्यांश और शब्दावली वास्तव में आपके वियतनाम दौरे के अनुभव को समृद्ध कर सकती है। यहां कुछ कारण दिए गए हैं कि यह प्रयास क्यों लायक है:

स्थानीय लोगों से जुड़ें

वियतनामी लोग वास्तव में इसकी सराहना करते हैं जब विदेशी लोग उनकी भाषा के कुछ शब्द भी सीखने के लिए समय निकालते हैं। का उपयोग करते हुए बुनियादी वियतनामी वाक्यांश दिखाता है कि आप प्रयास कर रहे हैं और अधिक वास्तविक बातचीत के द्वार खोलता है।

बुनियादी कार्य संभालें

आप अंग्रेजी या अनुवादकों पर पूरी तरह निर्भर हुए बिना खाना ऑर्डर करने, दिशा-निर्देश पूछने, खरीदारी करने और परिवहन की व्यवस्था करने जैसे सरल कार्यों का ध्यान रखने में सक्षम होंगे। संख्याएँ जानना भी बहुत सहायक है।

संस्कृति में अंतर्दृष्टि प्राप्त करें

जब आप कोई भाषा सीखते हैं, तो आपको स्थानीय इतिहास, मूल्यों, सोच के पैटर्न और हास्य की भावना के बारे में प्रत्यक्ष जानकारी प्राप्त होती है। वियतनामी भाषा ऐसे भावों, मुहावरों और कहावतों से भरी है जो गहरे सांस्कृतिक परिप्रेक्ष्य को प्रकट करते हैं।

आत्मविश्वास बढ़ाएँ

किसी अपरिचित देश में नेविगेट करने और संचार करने में सक्षम होना अविश्वसनीय रूप से सशक्त महसूस कराता है। साथ ही, आप स्वर, चेहरे के भाव और हावभाव जैसे अमूल्य गैर-मौखिक संचार कौशल भी प्राप्त करते हैं।

मित्रता बनायें

स्थानीय मित्र बनाना यात्रा के सबसे फायदेमंद हिस्सों में से एक है। अपनी मातृभाषा में संवाद करने की कोशिश करने से बेहतर संस्कृतियों के बीच बंधन में बंधने का कोई बेहतर तरीका नहीं है।

और अधिक मज़ा करें!

आपके आस-पास जो कहा जा रहा है उसे समझकर आप अनुभवों से बहुत कुछ प्राप्त करेंगे। वियतनामी जानने से रोजमर्रा की बातचीत अधिक जीवंत और मनोरंजक हो जाती है।

एक नींव बनाएं

यदि आप कभी भी वास्तव में धाराप्रवाह बनना चाहते हैं तो केवल बातचीतशील वियतनामी सीखना भी आपको एक शुरुआत देगा। आप जितनी अधिक शब्दावली और व्याकरण सीखेंगे, यह उतना ही आसान हो जाएगा।

अंग्रेजी बोलने वालों के लिए वियतनामी भाषा में महारत हासिल करना बेहद कठिन माना जाता है, लेकिन केवल बुनियादी वाक्यांश सीखना काफी प्रबंधनीय है। अपनी यात्रा से पहले कुछ आवश्यक शब्दों और वाक्यों को याद करके, आप वियतनाम में अपने समय का अधिकतम लाभ उठाने के लिए तैयार होंगे।

निष्कर्ष

हाल के दशकों में वियतनाम की विकास और परिवर्तन की तेज़ गति ने देश को अभूतपूर्व पैमाने पर विदेशी आगंतुकों के लिए खोल दिया है। जैसे-जैसे वियतनाम का आधुनिकीकरण जारी है, बड़े शहरों और पर्यटक क्षेत्रों में अंग्रेजी का उपयोग बढ़ रहा है। लेकिन घिसे-पिटे रास्ते से हटना अभी भी ज़रूरी है कुछ बुनियादी वियतनामी भाषा कौशल.

बस कुछ प्रमुख वाक्यांशों में महारत हासिल करने से आपको स्थानीय लोगों के साथ बातचीत करने, सांस्कृतिक अंतर्दृष्टि खोजने, अपनी यात्रा को नेविगेट करने और अधिक प्रामाणिक अनुभव प्राप्त करने में मदद मिल सकती है। लोगों का अभिवादन, निर्देश, लेन-देन, भोजन, आपात स्थिति और कृतज्ञता के लिए आवश्यक अभिव्यक्तियाँ सीखने पर ध्यान दें। इस वियतनामी फाउंडेशन का निर्माण आपकी यात्रा में अच्छा काम करेगा और आपमें और अधिक सीखने की इच्छा जगेगी।