Viêt-Nam ×

VietnamVisa.org.vn

Informations sur le passeport vaccinal – Dernière mise à jour

19 avril 2021

Selon la réunion régulière du Comité directeur national pour la prévention et le contrôle du Covid-19, le Vietnam diviserait les participants en trois groupes différents :

  • Citoyens vietnamiens bloqués à l’étranger et ayant reçu le vaccin Covid-19.
  • Les étrangers entrant au Vietnam pour investir et faire des affaires.
  • Touristes internationaux.

Le premier groupe, en outre, un protocole similaire est applicable aux hommes d'affaires vietnamiens rentrant chez eux après un séjour à l'étranger pour affaires. En attendant, le groupe de touristes internationaux doit avoir un plan spécifique et attend son approbation.

RÉPONSE DE L'AVIATION

Grâce à la recherche et à l'examen des situations de vaccination dans le monde ainsi qu'à l'étude du «passeport vaccinal» et Pass de voyage IATA (ITP) demande, l'Administration de l'aviation vietnamienne relève du ministère des Transports et du Ministère des Transports. Le plan de lancement de vols internationaux réguliers avec des passagers vers le Vietnam comprend trois phases.

L'étape 1 restaure le package de vol (combo). La phase 2 déploiera des vols réguliers transportant des passagers vers le Vietnam avec quarantaine après l'entrée. La phase 3 déploiera des vols réguliers vers le Vietnam qui ne nécessitent pas d’isolement après l’entrée lors de l’application du mécanisme de « passeport vaccinal ».

Pour l'étape 1, le sujet de la demande est les citoyens vietnamiens. Les compagnies aériennes et partenaires vietnamiens (agences de voyages) se coordonnent avec les missions diplomatiques et les localités pour recevoir une quarantaine à l'hôtel afin d'organiser le vol après avoir obtenu l'approbation des autorités compétentes. (Premier ministre, Comité directeur national) avec des frais de forfait comprenant les billets d'avion, les tests Covid-19, l'isolement hôtelier et la nourriture pendant 15 jours, la prise en charge des véhicules terrestres dans les hôtels mis en quarantaine… Ce champ de déploiement à la demande des compagnies aériennes vietnamiennes. Le temps de mise en œuvre sera déployé en même temps que les vols de sauvetage organisés par le Gouvernement (citoyens en isolement dans les centres militaires d'isolement). La fréquence des opérations aériennes sera effectuée en fonction de la capacité locale d'accueil en quarantaine et les permis de vol ne seront accordés qu'après que le plan d'accueil en quarantaine aura été accepté par la localité.

Étape 2 : Citoyens vietnamiens et étrangers. La compagnie aérienne soumettant le plan de vol doit inclure le plan d'admission en quarantaine approuvé localement pour l'aéroport hôte du vol. Les marchés initialement déployés étaient des routes entre Vietnam et Japon, Corée et Taiwan avec une fréquence de 04 vols/semaine/trajet pour chacune des compagnies aériennes de chaque partie.

A ce stade, le passager paie à la compagnie aérienne ou au partenaire désigné le forfait comprenant : le billet d'avion, les frais de quarantaine de 15 jours dans les hôtels locaux où se trouve l'aéroport d'accueil. vol, coût du véhicule terrestre récupéré de l'aéroport à l'hôtel de quarantaine, frais de repas standard 3 repas / jour, coût du test Covid-19 tel que prescrit, autres frais engagés (le cas échéant). Les paiements seront effectués à l'hôtel de quarantaine.

Chaque vol est orienté pour organiser le séjour des passagers entrants dans 2-3 hôtels afin que le dédouanement des passagers soit concentré et rapide. A ce stade, les passagers ne sont pas tenus de passer un examen Covid-19. La période de mise en œuvre s'étend de juillet 2021 et est effectuée simultanément avec des vols à forfait (combo) approuvés par les autorités compétentes pour ramener les citoyens vietnamiens vers Viêt-Nam des marchés autres que Japon et Corée du Sud, Taiwan.

Étape 3 devrait commencer à partir de septembre 2021 en fonction des progrès de la vaccination au Vietnam et de l'évaluation de l'immunité communautaire après une vaccination de masse dans la société. Les marchés d'exploitation sont les pays/territoires qui ont annoncé leur acceptation de l'effet de contrôle de l'épidémie de Covid-19 du même vaccin que le Vietnam a annoncé pour une application généralisée sur le territoire du Vietnam. fréquence 07 vols/semaine/trajet pour les compagnies aériennes de chaque partie.

À ce stade, aucun isolement concentré n'est requis pour les passagers qui ont un test négatif pour le SRAS-CoV-2 utilisant la technique PCR en temps réel dans les 3 à 5 jours précédant l'entrée au Vietnam et pour la certification internationale de vaccination par les établissements de vaccination approuvés par le gouvernement ou dans le cadre du système de vaccination de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) pour le vaccin contre le Covid-19 reconnu par le Vietnam. efficacité à déployer et à appliquer au Vietnam.

Les passagers après l'entrée doivent déclarer aux autorités locales leur lieu de résidence et s'isoler à la résidence pendant 7 à 14 jours selon les directives du ministère de la Santé. Les passagers qui n'ont pas suffisamment de tests négatifs au SRAS-CoV-2 et de certificat international de vaccination doivent être en quarantaine pendant 14 jours sous forme de forfait (similaire aux vols combinés).

PLANIFIER LES VOLS INTERNATIONAUX

La compagnie aérienne nationale Vietnam Airlines a annoncé qu'elle rouvrirait ses vols vers les destinations asiatiques comme suit :

– Le vol Hanoi (HAN) – Tokyo (NRT) opère uniquement les 08/04/2021, 11/04/2021, 16/04/2021, 23/04/2021, 29/04/2021.

– Le vol Hanoi (HAN) – Séoul (ICN) opère uniquement les 08/04/2021, 15/04/2021, 29/04/2021.

– Le vol Hanoï (HAN) – Francfort (FRA) opère uniquement le 04/09/2021.

Concernant la compagnie aérienne à bas prix Vietjet Air, à partir du 1er avril 2021, Vietjet ré-exploitera des vols internationaux réguliers vers Bangkok (Thaïlande), Tokyo (Narita, Japon), Séoul (Incheon, Corée du Sud), Taipei (Taïwan). Plus précisément, les vols de Ho Chi Minh-Ville à destination de Bangkok (Thaïlande) devraient partir tous les vendredis. Le vol de Hanoï à Séoul (Incheon, Corée du Sud) devrait partir le 15 avril 2021. Les vols de Hanoï à Tokyo (Narita, Japon) devraient partir le 15 avril 2021. 6, 7, 10, 11, 12, 13, 14, 19, 20, 23, 26, 29, 30 avril 2021. Vols de Hanoi à Taipei (Taïwan) devraient partir le 11 avril 2021.

De plus, les détails seront mis à jour.