Hanoi: Anleitung für 5 Ausländergruppen bei Einreise und medizinischer Isolation

Das Volkskomitee von Hanoi hat gerade das Dokument Nr. 2318/UBND-KGVX vom 21. Juli 2021 herausgegeben, das den Empfang und die Bearbeitung von Dossiers für Agenturen und Organisationen, die Ausländer bei der Einreise haben, sowie die medizinische Isolation in der Stadt Hanoi regelt, um die Covid-19-Epidemie zu verhindern und zu kontrollieren.

Hanoi weist fünf Gruppen von Ausländern an, einzureisen und sich einer medizinischen Isolation zu unterziehen.

Dementsprechend müssen Ausländer, die nach Hanoi einreisen, die Einwanderungsbestimmungen und die medizinische Isolation gemäß den Vorschriften der Regierung, des Nationalen Lenkungsausschusses für Covid-19 und des Hanoi-Volksausschusses einhalten. Personen, die einreisen, werden in konzentrierten Isolationseinrichtungen unter Quarantäne gestellt, die vom Volkskomitee der Stadt eingerichtet wurden. In besonderen Fällen sind Stellungnahmen des Nationalen Lenkungsausschusses für Covid-19 und des Lenkungsausschusses für Covid-19 in der Stadt Hanoi erforderlich.

Organisationen und Agenturen, die Ausländer in den folgenden Kategorien nach Hanoi einreisen lassen:

1. Organisationen und Agenturen in Hanoi, die ausländische Experten und deren Verwandte beschäftigen, arbeiten mit dieser Agentur oder Organisation zusammen.

2. Organisationen, Agenturen, Schulen (mit Ausbildungsfunktion) in Hanoi, die Ausländer als Studenten in das Land einreisen lassen, ausländische Studenten, die an der Schule studieren, Einheiten, Fälle von humanitärer und Notfalleinreise, werden in medizinischen Einrichtungen in der Stadt Hanoi behandelt.

3. Organisationen und Agenturen, die Ausländer zu diplomatischen Zwecken, offiziellen Aufgaben und Verwandten einreisen lassen.

4. Ein von einer Agentur oder Organisation eingeladener oder garantierter Ausländer ist eine diplomatische Mission, ein ausländisches Konsularbüro, eine Vertretung einer internationalen Organisation oder ein Ausländer anderer Agenturen oder Ministerien. Abteilungen und Agenturen der Zentralregierung (einschließlich in Vietnam ansässiger Auslandskorrespondenten; ausländische Studierende, die im Rahmen ministerieller Kooperationsprogramme in Vietnam studieren).

5. Eine Agentur oder Organisation, die nicht in Hanoi ansässig ist, verfügt über eine vom Nationalen Lenkungsausschuss für Covid-19, dem Regierungsbüro, dem Außenministerium und dem Volkskomitee der Provinz genehmigte Teilnehmerliste.

Organisationen und Behörden, die Ausländer in die Gruppe 1 aufnehmen, müssen ihr Dossier zur Einreise an das Ministerium für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales senden; Gruppe 2: Senden Sie das Dossier an das Gesundheitsministerium von Hanoi. Gruppe 3: Senden Sie das Dossier an das Außenministerium. Gruppe 4, Agenturen und Organisationen, die Ausländer, ausländische Experten und Verwandte in Hanoi einladen und garantieren, senden Dossiers zur Prüfung an das Gesundheitsministerium von Hanoi und berichten dem Stadtvolkskomitee zur Prüfung und Genehmigung. Anschließend senden sie die Dossiers zur Beratung und Regelung an das Außenministerium. Gruppe 5: Senden Sie das Dossier, das von der zuständigen Behörde auf der Einreiseliste genehmigt wurde, zusammen mit relevanten Dokumenten an das Gesundheitsministerium von Hanoi, um Anweisungen zur medizinischen Isolation zu erhalten.

(Quelle: https://hanoimoi.com.vn/tin-tuc/Xa-hoi/1006599/ha-noi-huong-dan-5-nhom-nguoi-nuoc-ngoai-nhap-canh-cach-ly-y-teSie suchten nach